Friday, December 31, 2021

๐ŸŒŸ ๐๐ฅ๐š๐œ๐ž๐›๐จ ๐š๐ญ ๐๐จ๐ฉ ๐‘๐จ๐œ๐ค ๐’๐ญ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง by ๐™๐žฬ๐ ๐ฎ๐ญ (part 2) ๐ŸŒŸ

๐Ÿ”ธA promise is a promise dear Soulmates ๐Ÿ˜Š. Here is the second part of the interview at RTL2 on ๐‘ญ๐’“๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’” ๐’๐’†ฬ๐’ˆ๐’–๐’•'s broadcast, ๐‘ท๐’๐’‘ ๐‘น๐’๐’„๐’Œ ๐‘บ๐’•๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’. The boys keeps answering Zรฉgut and fans' questions

I hope the second part will please you as much as the first ^^ ๐Ÿ”ธ

Photo credit: Jean Baptiste Mondino, unknown, edit by Laetitia

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Bravo Placebo.
๐Ÿ’ฌBrian: I think it's the best acoustic session we've done.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Really ?
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah, yeah. There's some magic.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: I think it deserves to be on the B-side of a single.
๐Ÿ’ฌBrian: We already have a studio version of Plasticine. We'll see. We'll arrange for the tapes.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: You've already got the CD that we burned for you.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Just have a question before we take a break: Loretta asks if you're going to play Peeping Tom again at the next shows?
๐Ÿ’ฌBrian: For the moment, we're leaving Peeping Tom aside to make room for the new songs, the ballads from the new album, to have a little bit of time on stage. Maybe that song will come back. It's taking a holiday at the moment.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok. Another question for you: are you still planning to remix the Sneakers Pimps' Loretta Young Silks?
๐Ÿ’ฌBrian: Well yeah. We didn't really have time. It was difficult. I'm not sure if it's already out as a single. If it's already out, we missed the opportunity. But they're still good mates of ours and it would have been great. But we thought about remixing Indochine too, but we didn't have the time either.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: So wait... Question about Indochine before taking a break. Everybody wonders, as you're pretty good friends with Nicolas, if there would be a common title: Placebo/Indochine? Is that possible?
๐Ÿ’ฌBrian: I don't know. Maybe we'll do a version of Bonnie and Clyde together.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok that would be a good idea. A Gainsbourg's song. A Bonny and Clyde cover, Placebo/Indochine, that would be good.
๐Ÿ’ฌBrian : But there is no project to do that at the moment but you never know, we get along very well.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok, a short break and we'll be back (...)

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: I have a question on the chat: as you speak French well, and you have such a charming accent at the same time, could you participate in an album of covers of Gainsbourg or Jacques Brel songs? Would that be in the realm of possibility?
๐Ÿ’ฌBrian: It could be interesting, but for me it's hard to write in French because I don't read enough, I don't speak enough. But my accent is not bad so maybe it could be done. There might be a compilation of English versions of Gainsbourg songs coming out with Les Inrocks soon.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: On which you are participating in a track.
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah, we're working on a track at the moment.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Which one?
๐Ÿ’ฌBrian: We're working on Melody Nelson at the moment.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Melody Nelson.
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah. Something very sacred I think.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, yeah it's sacred actually.
๐Ÿ’ฌBrian: But writing, I find it difficult but you never know. I'd like to do that. During the break we were talking about Nina Simone who did a version of Brel's Ne Me Quitte Pas which is incredible with a very very heavy accent but it's really very charming.

Photo credit: Helena Berg

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Note Bowie tried his hand at Amsterdam with an accent...
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah he did Heros in German too.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah and Peter Gabriel sang in German too, you know. Since we're talking about influence, you have reference points where you talk about Gainsbourg, Jacques Brel, where you talked about Janis Joplin earlier, what are your reference points? Can we talk about the Doors, the Velvet Underground, The Cure? Listening to your last album, two/three sounds that sound very Cure on Disintegration.
๐Ÿ’ฌBrian: The Cure and The Smiths were the soundtrack to every afternoon when it rained in Luxembourg. The rainy afternoons of my teenage years so it's still there, a little bit in our music. There's Sonic Youth too, PJ Harvey, The Pixies, Jane's addiction.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: And you cover Where is my mind by the Pixies on stage?
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah, we've covered it for a few shows.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok, and you're gonna do it again?
๐Ÿ’ฌBrian : We don't know, we don't know, we don't really like to do the same covers for people because they "expect" so...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok. What about Steve for example, what are his influences?
๐Ÿ’ฌBrian: What influences baby, Stevie ?
๐Ÿ’ฌSteve: Pretty much the same as Brian actually. Public Ennemy, Sly & the Family Stone. Earth Wind and Fire.
๐Ÿ’ฌBrian: Tom Waits.
๐Ÿ’ฌSteve: Nick Cave, Captain Beefheart.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: And Stefan?
๐Ÿ’ฌStefan: When I was a kid, for me it was ABBA, all the time, disco too, like Boney M.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yes, so you covered Boney M, it just came out, so where did the idea come from? Is it you Stefan?
๐Ÿ’ฌStefan: It came from the three of us, because we all three grew up in the 80s. And in the band, Steve is the Daddy Cool because he has a little girl. But it's a joke.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: But it worked, it's a bonus track on one of the singles that you guys release.
๐Ÿ’ฌBrian : But it will never be released as a single...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜ : Yeah, believe me I have it. It's coming out everywhere, and believe me, people who listen and who do a bit of radio have already fallen for this track anyway (...)

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: A question Loriane.

๐—Ÿ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐—ฒ: Yes, it's about the Desert Sessions by Queen Of The Stone Age. There's a rumour that you might be involved?
๐Ÿ’ฌBrian: We might be involved. The offer is still on the table but we haven't had a chance to go back to the States to do it yet. If we're all together in the States, Queen, Josh and us, it could happen. It's an open invitation. I know he recently worked with Polly Harvey on the sessions. At the moment they've taken a bit of a break. We're still friends so it could happen.

๐—Ÿ๐—ผ๐—ฟ๐—ถ๐—ฎ๐—ป๐—ฒ: Would you be interested?
๐Ÿ’ฌBrian: Sure. What's interesting is that not everyone who participates has to play their instrument of choice.

Photo credit: Jรฉrรดme Brรฉzillon

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: I have a question for the band, which can be taken separately for each of you. When you're in the studio, away from home or when you're touring, do you like computers in general? Do you have a laptop etc?
๐Ÿ’ฌBrian: How techno crazy are we ? Do you take your computer with you ?
๐Ÿ’ฌSteve: I am a technophobe completely. Useless.
๐Ÿ’ฌBrian: Steve is a technophobe. Stef is the most internet savvy of the three of us.
๐Ÿ’ฌStefan: That's true. But it's not very difficult.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: You Brian ?
๐Ÿ’ฌBrian: I had a computer and it stayed in the box for two years. I just got it out and now I have broadband. I'm just starting to use it. There's a lot of porn...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: The first time you go on the internet is for your hobbies. Thank you, you're burnt out.
Another song we like on Sleeping With Ghosts is English Summer Rain.
๐Ÿ’ฌBrian: Cool.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Can you explain how it came about?
๐Ÿ’ฌBrian: First time we're going to hear this on the radio. We took a break. We bought some digital and identical studio equipment and started working on it. This is the second song I started working on during that eight month break between touring and studio. I've been listening to a lot of Hip Hop, Dr Dre and DJ Shadow. The demo was created in a DJ Shadow atmosphere.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: And it turned out to be a bit 'Cure' I repeat.
๐Ÿ’ฌBrian : Do you hear some Cure in English Summer Rain?

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yes, a little bit. On Fascination Street by Disintegration, the bass that... Well, all right (...)

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Questions on the internet: What do you think of Nirvana?
๐Ÿ’ฌBrian: Nirvana? We love it of course, it's a legendary and influential band, incredible. Everybody should love Nirvana.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, it's a landmark, in music anyway. There's talk of a Bauhaus influence too somewhere, is that...
๐Ÿ’ฌBrian: Bauhaus? Well, I don't have a Bauhaus record, I never had one. I never really listened to Bauhaus or Peter Murphy so it's possible but it's probably an accident.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Right.
๐Ÿ’ฌBrian: But everyone knows the Ziggy Stardust cover and Bela Lugosi's Dead and stuff like that but I never had any of their records at home.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Right. A purely aesthetic question, Brian: "Every album you have your hair shortened, is that a gamble?"
๐Ÿ’ฌBrian: No not really but I think it's important to stay one haircut ahead of your fans.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, okay. So does that mean that when your fans come to see you at your gigs: short hair?
๐Ÿ’ฌBrian: Well you can always cut your hair but you can't force it to grow, that's the problem. I had short hair on holiday and then I ended up making an album and what can you do but wear a wig.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah no it's fine you look good.
๐Ÿ’ฌBrian : Thanks.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Don't wear a wig (...)

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: So why does it end so abruptly? A bit like I Want You (She's So Heavy) by the Beatles.
๐Ÿ’ฌBrian: That was Jim Abbiss' idea. I have a pretty crude metaphor, but I'm not going to say it on the radio.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yes, please do, it's after 11pm.
๐Ÿ’ฌBrian: Well it's when you pull your finger out of your ass, it goes a little bit like this.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: That was a nice metaphor. There's another metaphor in French that says: "I'm going to Kรคrcher your cave".
๐Ÿ’ฌBrian : I didn't know that one...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok. And the genesis of that track we just heard from the album? (Protect Me From What I Want)
๐Ÿ’ฌBrian: It was written at the very end of the Black Market Music session and it was more of an "exorcism" song. Songs that come out, that you almost throw up, without really having to do much work intellectually and writing on them. It's almost stream of consciousness. When you have something inside you that is so unbearable that you have to get it out. We were making music so it was natural for me to get those emotions out in that way. It was a kind of exorcism, a kind of therapy I guess.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: When you start a recording session, well an introduction that will maybe last... How long did it take to record the album?
๐Ÿ’ฌBrian: It took four months over a six month period. Black Market Music took nine months. This time we wanted to do it in a quicker way, just had to make decisions early on that's all.

Photo credit unknown

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Are there days when we don't do much, even when the studio is booked? Are there times when we play covers, covers a bit to get into the...
๐Ÿ’ฌBrian: It's more if there's a Queens of The Stone Age gig the day before. We don't do much the day after. It happened while we were doing the... We went to see the Queens play with Dave Grohl on drums. It was maybe the 20th time we saw them play but it was really something amazing.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: I have a few more questions coming up: "What do you think of U2?"
๐Ÿ’ฌBrian: We always loved U2 and still do. When we toured with U2 it was like being part of the biggest circus in the world. It was a great experience.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: What about the relationship you had with them even though you were the opening act?
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah they are very very generous, they are very friendly. We even went on their private jet and stuff, it was nice.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: There's no problem of "I'll turn the sound down for you at the beginning, I'll mess up your sound a little bit"?
๐Ÿ’ฌBrian : I think all the opening acts are always not so loud because the ears of the U2 fans have come...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: To listen to U2.
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah they came for that. But they've been very, very nice.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: A question about the venues: "Do you like the Olympia as a venue?"
๐Ÿ’ฌBrian: We love it. I came out of the Olympia last week crying. It was a very emotional thing for me. It's a fantastic thing.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Another question a bit symbolic: "What do you think of the French public? I know that the French public is always very warm. There was a shot today on the Champs at Virgin, I heard it was quite friendly. How do you perceive the French public?
๐Ÿ’ฌBrian: It's an enormously generous audience, they've accepted us with open arms from the first day of Placebo. Placebo and the French public share a very, very continental romanticism and it's also because we grew up with the French culture that there is a bond.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: So for those who have listened to you and discovered you tonight and those who love you and have known you for a long time, what would you have to say to them? If you had a word to say to them?
๐Ÿ’ฌBrian : We rock!

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: So before we leave, Brian and Stef, you chose a record. This is Steve's choice.
๐Ÿ’ฌSteve: The Kills.
๐Ÿ’ฌBrian: The Kills, it's a new band but we've known Jami, Hotel, that's his name in this band, for a long time. I've known him for 13 years, we went to university together. We toured a lot with his old bands. He really found an artistic partner in Alisson and he has something very incredible. We went to see them in Cologne last week and it was a bit like watching the Velvet Underground or something. It was really something so special and so unique that now we're all about the Kills and he's a very, very good friend of ours. It makes us very, very happy that he makes music like that.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Good music. There's a band that we've been playing for a few days in Pop Rock Station that will be your opening act I think on the UK tour. It is ...
๐Ÿ’ฌBrian: The Eighties Matchbox B-Line Disaster.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah. It's got the nostalgia of rockabilly and at the same time the potency of punk.
๐Ÿ’ฌBrian : That's true, yes.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: This is for the UK tour. Is there a band planned for the French tour?
๐Ÿ’ฌBrian: I think we're playing with Operator who played with us at the Olympia. Yeah it's almost definite, almost.

Photo credit: Oliver Bernardt

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: We'll listen to The Kills and anyway thanks for coming all the way here. It was a real pleasure to have you here. We were supposed to finish at 11pm, it's half an hour later. We had a great time together. I hope everyone shared that at home.
๐Ÿ’ฌBrian: Thank you very much, we really enjoyed it and thank you for the session it was really...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Well done for the album and for the session on our side too it was really... Hooray for the music.
๐Ÿ’ฌBrian : Yeah. Thank you very much.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Thank you for stopping by.
๐Ÿ’ฌBrian: Thanks Francis.


โญ๐’€๐’๐’– ๐’„๐’‚๐’ ๐’๐’Š๐’”๐’•๐’†๐’ ๐’•๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’—๐’Š๐’†๐’˜ ๐’‰๐’†๐’“๐’†
๐ŸŽฅ https://bit.ly/3EdeeVw

โญ๐‘ท๐’๐’‚๐’„๐’†๐’ƒ๐’ ๐’‘๐’†๐’“๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’†๐’… ๐‘ท๐’๐’‚๐’”๐’•๐’Š๐’„๐’Š๐’๐’† ๐’‡๐’๐’“ ๐’•๐’‰๐’† ๐’‡๐’Š๐’“๐’”๐’• ๐’•๐’Š๐’Ž๐’† ๐’‚๐’• ๐‘ท๐’๐’‘ ๐‘น๐’๐’„๐’Œ ๐‘บ๐’•๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’ƒ๐’š ๐’๐’†ฬ๐’ˆ๐’–๐’•, ๐’”๐’ ๐’๐’†๐’•'๐’” ๐’‡๐’Š๐’๐’Š๐’”๐’‰ ๐’•๐’‰๐’Š๐’” ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’—๐’Š๐’†๐’˜ ๐’˜๐’Š๐’•๐’‰ ๐’•๐’‰๐’Š๐’” ๐’ˆ๐’“๐’†๐’‚๐’• ๐’”๐’š๐’–๐’…๐’Š๐’ ๐’—๐’†๐’“๐’”๐’Š๐’๐’
๐Ÿ“ข https://bit.ly/3H0udrD ๐ŸŽต๐Ÿ’–

Post by Laetitia
Translation and transcription by Laetitia

Thursday, December 30, 2021

๐ŸŒŸ ๐๐ฅ๐š๐œ๐ž๐›๐จ ๐š๐ญ ๐๐จ๐ฉ ๐‘๐จ๐œ๐ค ๐’๐ญ๐š๐ญ๐ข๐จ๐ง by ๐™๐žฬ๐ ๐ฎ๐ญ (part 1) ๐ŸŒŸ

"๐‘ป๐’‰๐’‚๐’•'๐’” ๐’˜๐’‰๐’š ๐’˜๐’† ๐’…๐’ ๐’‚๐’„๐’๐’–๐’”๐’•๐’Š๐’„ ๐’—๐’†๐’“๐’”๐’Š๐’๐’๐’”, ๐’๐’๐’• ๐’“๐’†๐’‚๐’๐’๐’š ๐’˜๐’Š๐’•๐’‰ ๐’‚๐’ ๐’‚๐’„๐’๐’–๐’”๐’•๐’Š๐’„ ๐’ˆ๐’–๐’Š๐’•๐’‚๐’“ ๐’ƒ๐’–๐’• ๐’“๐’‚๐’•๐’‰๐’†๐’“ ๐’‚ ๐’„๐’‚๐’ƒ๐’‚๐’“๐’†๐’• ๐’—๐’†๐’“๐’”๐’Š๐’๐’. ๐‘บ๐’๐’Ž๐’†๐’•๐’Š๐’Ž๐’†๐’” ๐’˜๐’† ๐’Š๐’Ž๐’‚๐’ˆ๐’Š๐’๐’† ๐’๐’–๐’“๐’”๐’†๐’๐’—๐’†๐’” ๐’Š๐’ ๐’‚ ๐’Ž๐’๐’—๐’Š๐’†." (๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ)


๐Ÿ”ธ Dear all , for the last week of the year, I'd like to share with you an interview, with the best French radio presenter (this is quite subjective of me I must admit ๐Ÿ˜„ ), mister ๐‘ญ๐’“๐’‚๐’๐’„๐’Š๐’” ๐’๐’†ฬ๐’ˆ๐’–๐’• ! On the March 28, 2003, ๐‘ท๐’๐’‚๐’„๐’†๐’ƒ๐’ made an acoustic concert broadcasted on RTL 2, hosted by the band's dear friend, Francis Zรฉgut, on his program ๐‘ƒ๐‘œ๐‘ ๐‘…๐‘œ๐‘๐‘˜ ๐‘†๐‘ก๐‘Ž๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›. It was the first time Zรฉgut interviewed the band.

On that very day, ๐‘ท๐’๐’‚๐’„๐’†๐’ƒ๐’ played a special set where they first interpreted ๐‘‡โ„Ž๐‘–๐‘  ๐‘ƒ๐‘–๐‘๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘’ and ๐‘ƒ๐‘™๐‘Ž๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘๐‘–๐‘›๐‘’ in acoustic version. On the interview, ๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’, ๐‘บ๐’•๐’†๐’‡๐’‚๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† explained the recording process of ๐‘บ๐’๐’†๐’†๐’‘๐’Š๐’๐’ˆ ๐‘พ๐’Š๐’•๐’‰ ๐‘ฎ๐’‰๐’๐’”๐’•๐’”, the way ๐ฝ๐‘–๐‘š ๐ด๐‘๐‘ฆ๐‘ ๐‘  did approach the songs and how the band and him managed to create a symbiosis so that the songs reached a new dimension. Why and how they've chosen this specific title for the album. And you can enjoy ๐‘บ๐’•๐’†๐’‡๐’‚๐’ speaking French as well ! :D

๐ด๐‘› ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘ฃ๐‘–๐‘’๐‘ค ๐‘๐‘œ๐‘™๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘’๐‘‘ ๐‘ค๐‘–๐‘กโ„Ž โ„Ž๐‘ข๐‘š๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ, ๐‘ ๐‘’๐‘Ÿ๐‘–๐‘œ๐‘ข๐‘ ๐‘›๐‘’๐‘ ๐‘  ๐‘๐‘ข๐‘ก ๐‘Ž๐‘๐‘œ๐‘ฃ๐‘’ ๐‘Ž๐‘™๐‘™ ๐‘คโ„Ž๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ฆ๐‘œ๐‘ข ๐‘๐‘Ž๐‘› ๐‘“๐‘’๐‘’๐‘™ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘™๐‘–๐‘๐‘–๐‘ก๐‘ฆ ๐‘๐‘’๐‘ก๐‘ค๐‘’๐‘’๐‘› ๐น๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘–๐‘  ๐‘๐‘’ฬ๐‘”๐‘ข๐‘ก ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘ƒ๐‘™๐‘Ž๐‘๐‘’๐‘๐‘œ. ๐ฟ๐‘œ๐‘œ๐‘˜ ๐‘Ž๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘  ๐‘—๐‘œ๐‘ฆ๐‘“๐‘ข๐‘™ ๐‘๐‘–๐‘๐‘ก๐‘ข๐‘Ÿ๐‘’ ! :D ๐Ÿ”ธ

Photo credit: RTL2

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Good evening. Placebo, what do you think of the credits?
๐Ÿ’ฌ Brian : It's great, Led Zeppelin and Radiohead together.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, it was mixed and produced by the producers here.
๐Ÿ’ฌBrian : You could do a bootleg with it.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: You think so?
๐Ÿ’ฌBrian: Why not! It was all the rage last year.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Bootlegs?
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah. Take two songs and put them together.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, make versus a little bit... First question before talking about the album, do you have a lot of bootlegs of your own?
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah. There's a lot of bootlegs that you can buy in markets, things like that, in second hand shops. There's nothing you can do about it. But when you see them, you take them to listen to the quality.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah.
๐Ÿ’ฌBrian : But we don't pay them.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Okay. Thanks for being here Stefan. Push the red button.
๐Ÿ’ฌStefan: Hi. Good evening.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Hi Stefan, and then Steve too.
๐Ÿ’ฌBrian: He always pushes the off button.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: We are together for an hour. You've brought a couple of records with you, one of which we played not too long ago and which was your opening act in England. We're mainly here to talk about Sleeping With Ghosts, which is the new Placebo album. You were in France not too long ago but you'll be back, and we'll talk about that a little later. Off air, this afternoon and after searching the net, because we're always digging around a bit before welcoming people to find out a bit more. This sentence, "Sleeping With Ghosts", caught my attention. So I thought maybe if I typed it into a search engine, it would take me somewhere. In fact I wasn't too far from where it eventually led me. You did a heist on that phrase there.
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah, it was a line from a war photography book by an Englishman called Donald McCollin, and I saw it at someone's house.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: In the library of a friend.
๐Ÿ’ฌBrian: In his library. And the sentence stayed with me for years and years and years and I thought maybe one of these four, it's so beautiful that I might steal it.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Okay, so you stole it. Not only the title but you made a song.
๐Ÿ’ฌBrian: We wrote the song first but we didn't know the album was going to be called Sleeping with ghosts. We're always looking for a title that's not the title of a song because it puts a bit of pressure on not just one song but twelve, on the whole album. We couldn't find anything that was as good as Sleeping with ghosts so we stuck with it. But still, the song came first.

Photo credit: Jean Baptiqte Mondino

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok. It's a beautiful track and it's a really beautiful song at the same time because there's a little bit of electro that comes into this album that at the same time mixes modernity with a melancholy. It's a really beautiful song...
๐Ÿ’ฌBrian: I thought it was a title that worked for war photography but the title was so deep that it could be applied to almost anything. It was quite ambiguous but something very moving, that's why it stuck with me.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok. Let's play The bitter end which is the first single from the album (...)

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Wow, as they say, it kicks ass and with the sound treatment, it does it well anyway. There are a lot of fans who have known you for a long, long time and then there are those who are listening tonight and who have been discovering Placebo for a while with the new single, but are discovering the band. So why do you speak French so well in the first place Brian?
๐Ÿ’ฌBrian: My grandfather was French, the name Molko is French too, but me and Stefan grew up in Luxembourg. You learned German and I grew up with French, with French TV of course and comics and all that.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Alright, literature, comics and so on. The second question to find out a little bit more about you, I'm addressing both Stefan and Steve, at what point do you feel you become a musician and are born to do this in the end?
๐Ÿ’ฌBrian: It was when he was 11 years old, his brother wouldn't lend him his guitar.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok. But at no point did he think he was going to do another job? Carpenter, mechanic, etc?
๐Ÿ’ฌSteve : No.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok so he's a born musician right.
๐Ÿ’ฌBrian : He must have done a lot of jobs.

Photo credit:  James Sharrock

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yes, small jobs like we all do. What about Stefan?
๐Ÿ’ฌStefan: When I was 12, I wrote a song, I took it with me to school and played it to my friends and they said it was a really good song so that's how I found I could write songs.
๐Ÿ’ฌBrian: That was when you were 2 years old?
๐Ÿ’ฌStefan : 12 years old.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok, and did you know you were going to play in a rock band or did you start with classical studies, piano, things like that?
๐Ÿ’ฌStefan: No, I started with drums and then with bass and then it was the keyboard. I didn't know, I just wanted to make music.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok, just to make music. It's noticeable in the band anyway, you're all multi-instrumentalists in the end, that everyone can move from one instrument to another.
๐Ÿ’ฌBrian: It's always been like that, we've always tried to make the sound of five people with three. But we never limited ourselves to one specific role because we thought it was quite boring and because we started out that way, quite arrogant so we thought why limit ourselves to one instrument. I want to play this, this, this. And we've continued to have this philosophy on all the albums we've done. We now have five people on stage but it's still the creative triangle in the studio that we respect and it gives us a lot of freedom because we haven't defined a specific role, we can play what we want to play. It gives us a big sense of freedom, we can experiment with whatever we want.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Do you learn to play music in a self-taught way, that is to say you sit in front of a keyboard, a guitar and try things out or do you take lessons?
๐Ÿ’ฌBrian: Me and Steve. I learned the guitar and I'm still learning to play the piano. Steve, he's learnt the drums. We have a pretty instinctive approach. Stefan has learned music in several schools. He has a more technical approach and there is a balance I think with that.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: We're going to listen to Sleeping With Ghosts which is one of my favourite tracks on the album. If you have any questions for Placebo (...)

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Was it the first time you heard it on the radio Brian?
๐Ÿ’ฌBrian : Yeah, I'm surprised.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Are you surprised at yourself?
๐Ÿ’ฌBrian: Yes, I'm a little bit shocked. It was very very beautiful.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: By the composition ? The production?
๐Ÿ’ฌBrian: The production, yes. It comes out really well.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: After the break, we'll talk about The Bitter End, where it came about, how it came about. And then we'll talk about your first choice.
๐Ÿ’ฌBrian : Ok. (...)

Photo credit:  James Sharrock

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: So let's talk about music and only music. We played The Bitter End. There was a long break between you guys, between the two albums, the end of the tour, the end of the promo, a bit of a recharge, etc. What did you do separately during this break? Did you travel ? Did any of you go fishing?
๐Ÿ’ฌBrian: For me, I found my first real home. I bought it. I came back down to earth in a very domestic way, I became the guy who needed to buy furniture, dishes and cutlery, stuff like that so it was...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: And where is this house?
๐Ÿ’ฌBrian: In London. It's a flat. I found my first... "my Home".

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: When you walk in, you think: "this is where I'm going to put my bags".
๐Ÿ’ฌBrian : Yeah, so I dealt with that.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Okay. Steve, what did you do on that break?
๐Ÿ’ฌBrian: He got together with his family, spent time with his little girl, told her stories from the tour.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Ok. People don't speak the same language as us, etc. What about Stefan?
๐Ÿ’ฌStefan: The same for me. Seeing family and friends again. Moving around Spain a bit and writing some music, things like that. Sleep a lot.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, it's good because on tour you don't sleep much.
๐Ÿ’ฌBrian : No not much. Between the airports and the tour buses... Everything is moving while you're sleeping.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: You've done a lot of things besides that, you've done a bit of mixing in clubs as well.
๐Ÿ’ฌBrian : Yeah I've played the DJ...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: A collaboration with Trash Palace too.
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah. I did two songs for the Trash Palace album. But that wasn't really working. It was just stuffs I did with some friends. It took me an hour to do it. I wouldn't have done it if it was work. It was fun.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Would you allow yourselves to do solo projects, like releasing a Brian Molko album, a Steve album, a Stefan album?
๐Ÿ’ฌBrian: No, we feel really strong together as a strong entity, as a rock entity. But we don't mind, we don't have a problem when one of us goes to work with a mate because we have a lot of trust in each other. So it's not really a problem.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: A real unity between the three of us. Even if there is indeed an extra musician, a bass player who was there this afternoon, but this is really the unity. Let's talk about The Bitter End which is the first single. How was it born? Where was it born? Was it born on the edge of a table? How was it born?
๐Ÿ’ฌBrian: The Bitter End was written and recorded in two days at the very end of the Sleeping with ghosts session, at the end of the mix. We spent a lot of time on it, we were very precious with the mix and all that. We were using a lot of technology. We really wanted to do something very rootsy, something a bit punk, so we were jamming in the studio, while mixing. And then The Bitter End came about in a very spontaneous way.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Okay. It was born again as a three-piece.
๐Ÿ’ฌBrian : Three of us, yes.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Okay. And Sleeping With Ghosts, is that another writing?
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah, at least, there were three different versions of Sleeping With Ghosts. We started with a little bit more of a Dj Shadow version, a little bit more hip hop and then we did a more acoustic version and then Jim did something completely... He tore it up, like he did with a lot of our stuff on this album, and he put it back in a very, very surprising way for us. We rolled with it, we did that on several tracks on this album. He kept surprising us with ideas that we never thought of. That's what we were excited about during the session.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: You came up with ideas during the recording and then during the production and recording, something else happened, your songs exploded with the producer.
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah, there were even songs that on the album were waltzes, that completely changed, that are not anymore. Yeah, they used to be 3/4 songs, now they're 4/4, 5/4 songs. It's funny.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Will these songs or demos that were practically done be bonus singles?
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah, we like to do that, we like to do covers, different versions of all our songs. Because we think if you can do that with a song, then it's a really good song. You can play it any way you want like With or without you by U2. You can go into a hotel, and a musician plays it on the piano. The search for a song like that is also very important because it's a universal song a little bit. That's why we do acoustic versions, not really with an acoustic guitar but rather a cabaret version. Sometimes we imagine ourselves in a movie.

Photo credit:  James Sharrock

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: But you were in the cabaret earlier.
๐Ÿ’ฌBrian : Exactly.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: So your choice... Everyone brought a CD, so there will be Stefan's and Steve's choice a little bit later. Tu as choisi Janis Joplin.
๐Ÿ’ฌBrian: Of course. One of my heroines, a huge influence, the music of my childhood. Yeah, she's a super strong character that inspires me, who broke a lot of taboos and was stronger than a guy, in a 60's guy world.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, she was the first great female rock singer, with a voice.
๐Ÿ’ฌBrian : A beautiful voice yeah.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: A fatal fate but it still made a lot of things happen.
๐Ÿ’ฌBrian: But I've always been attracted to people like Billie Holiday or Janis Joplin or PJ Harvey or even Bjรถrk who have completely unique voices and I don't think there's anyone who... There are people who try to sound like her...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yeah, no it won't happen. She had a gift, it fell on her and it's hard to reproduce. (...)

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: It was Janice Joplin, a musical figure... Placebo, Sleeping With Ghosts, it's the new album. This afternoon Steve, Stefan and you, Brian, came to record an acoustic session. So you played three songs: This Picture, Plasticine and Special K. Two of them are on the new album. How did This picture and Plasticine come about?
๐Ÿ’ฌBrian: This Picture started out in a form quite similar to what you're going to hear. We wrote it on tour and it was a very REM song, an atmospheric piano thing, quite abstract. Then in the studio, we covered it in a punk way but the original version was...

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: It was close to this one.
๐Ÿ’ฌBrian: That's it. Plasticine, Stef came into the studio with the music as it is on the album, almost exactly as it is and then we did a little bit of a cabaret version for you today.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Everyone in the band brought their idea, their music, their text eventually... Steve was the same?
๐Ÿ’ฌBrian : Steve started writing songs on guitar.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: So far it's got a sound we know but there's a little bit of electro in it. Can we say that Placebo's sound is heading towards something like Gorillaz for example? Blur?
๐Ÿ’ฌBrian: I think we'll always have to be an organic rock band in some way or another.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: But with the sound, ideas and technology of nowadays.
๐Ÿ’ฌBrian: Yeah I think that's important, you can't be an artistic ostrich and stick your head in the sand and say that technology doesn't exist. And to make a modern sound, you have to use the tools of today. But when we go on stage, we are interested in making rock music.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Yes, we can feel it when you are on stage.
๐Ÿ’ฌBrian : But we listen to a lot of hip hop and a lot of electro but I don't think in the future we're going to be Kraftwerk or anything like that because we're quite obsessed with keeping it very human.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: Bass, guitar and drums for a start.
๐Ÿ’ฌBrian: Initially yeah. But it's not completely super necessary on every song but it's what we do best too. You can't turn your back on who you are.

๐—ญ๐—ฒฬ๐—ด๐˜‚๐˜: It's true that Placebo is great on stage. We're going to listen to your afternoon's set, This Picture, Plasticine and Special K. Thanks a lot for this, because there is the sound, the interpretation in one take, very professional. And your voice too. You were talking about Janis Joplin but you also have a gift that fell to you.
๐Ÿ’ฌBrian: Thank you.


โญ๐’€๐’๐’– ๐’„๐’‚๐’ ๐’๐’Š๐’”๐’•๐’†๐’ ๐’•๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“๐’—๐’Š๐’†๐’˜ ๐’‰๐’†๐’“๐’†
๐ŸŽฅ https://bit.ly/3pXVnIU โœจ

โญ๐‘ณ๐’†๐’•'๐’” ๐’†๐’๐’‹๐’๐’š ๐’•๐’‰๐’† ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’›๐’Š๐’๐’ˆ ๐’‘๐’†๐’“๐’‡๐’๐’“๐’Ž๐’‚๐’๐’„๐’† ๐’๐’‡ ๐‘ป๐’‰๐’Š๐’” ๐‘ท๐’Š๐’„๐’•๐’–๐’“๐’† ๐’‚๐’„๐’๐’–๐’”๐’•๐’Š๐’„ ๐’‚๐’• ๐‘น๐‘ป๐‘ณ2
๐Ÿ“ข https://bit.ly/3ynEqLL ๐ŸŽต๐Ÿ’—


Post by Laetitia
Translation and transcription by Laetitia

Wednesday, December 29, 2021

๐Ÿ”ธโญ๐Ÿ”ธ๐—ฃ๐—Ÿ๐—”๐—–๐—˜๐—•๐—ข ๐—ฎ๐—ป๐—ฑ ๐—๐—œ๐—  ๐—”๐—•๐—•๐—œ๐—ฆ๐—ฆ๐Ÿ”ธโญ๐Ÿ”ธ

Dear friends,
today I have for you a translation from a Polish interview that Placebo provided to the well-known Polish music publicist Piotr Stelmach shortly after the release of "Sleeping With Ghosts" album. I really like the passage where Brian talks about the album producer ๐—๐—ถ๐—บ ๐—”๐—ฏ๐—ฏ๐—ถ๐˜€๐˜€..

Photo credit: Carole Epinette

๐Ÿ”ธ๐ฝ๐‘’๐‘Ÿ๐‘’๐‘š๐‘ฆ ๐ด๐‘๐‘๐‘–๐‘ ๐‘  ๐‘–๐‘  ๐‘Ž ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘ก๐‘–๐‘ โ„Ž ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘‘๐‘ข๐‘๐‘’๐‘Ÿ, ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘›๐‘˜๐‘  ๐‘ก๐‘œ ๐‘คโ„Ž๐‘œ๐‘ ๐‘’ ๐‘’๐‘ฅ๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘ ๐‘–๐‘ฃ๐‘’ ๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘š๐‘Ž๐‘›๐‘ฆ ๐‘ค๐‘’๐‘™๐‘™-๐‘˜๐‘›๐‘œ๐‘ค๐‘› ๐‘๐‘Ž๐‘›๐‘‘๐‘  ๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘–๐‘Ÿ ๐‘ ๐‘ข๐‘๐‘๐‘’๐‘ ๐‘ .
๐‘‡โ„Ž๐‘’ ๐‘™๐‘–๐‘ ๐‘ก ๐‘œ๐‘“ ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘ ๐‘’ ๐‘›๐‘Ž๐‘š๐‘’๐‘  ๐‘–๐‘  ๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘ฆ ๐‘™๐‘œ๐‘›๐‘”:
โญArctic Monkeys, Kasabian, Bjรถrk, DJ Shadow, Sneaker Pimps, IAMX, Massive Atack, The Verve, Editors, Adele, Amy MacDonald.โญ
So let's read why our guys wanted to work with such an important person in the music world.
๐Ÿ”ธโญ๐Ÿ”ธ


๐Ÿ”ธ๐—ฃ๐—Ÿ๐—”๐—–๐—˜๐—•๐—ข (๐—ก๐—ข๐—ก)๐—ฆ๐—˜๐—–๐—จ๐—ฅ๐—œ๐—ง๐—ฌ ๐—ญ๐—ข๐—ก๐—˜, ๐—•๐—ฒ๐—ฟ๐—น๐—ถ๐—ป, ๐— ๐—ฎ๐˜† ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฌ๐Ÿฏ๐Ÿ”ธ
๐Ÿ’ฌ/***/ ๐‘‚๐‘˜, ๐‘™๐‘’๐‘ก'๐‘  ๐‘ก๐‘Ž๐‘™๐‘˜ ๐‘Ž๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘›๐‘’๐‘ค ๐‘Ž๐‘™๐‘๐‘ข๐‘š. ๐ผ ๐‘™๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘’๐‘‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘–๐‘ก ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘“๐‘–๐‘Ÿ๐‘ ๐‘ก ๐‘ก๐‘–๐‘š๐‘’ ๐‘œ๐‘› ๐ฝ๐‘Ž๐‘›๐‘ข๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ฆ 7๐‘กโ„Ž ๐‘Ž๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐ธ๐‘€๐ผ ๐‘™๐‘Ž๐‘๐‘’๐‘™ ๐‘–๐‘› ๐‘Š๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ ๐‘Ž๐‘ค. ๐ผ ๐‘Ž๐‘‘๐‘š๐‘–๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘”๐‘–๐‘›๐‘›๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘Ž๐‘™๐‘š๐‘œ๐‘ ๐‘ก ๐‘ค๐‘–๐‘๐‘’๐‘‘ ๐‘š๐‘’ ๐‘œ๐‘“๐‘“ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘“๐‘Ž๐‘๐‘’ ๐‘œ๐‘“ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘’๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘กโ„Ž. ...
[loud laughter of all three]
BM: "Great! And that's it!"


๐Ÿ’ฌ ๐ท๐‘œ๐‘’๐‘  ๐ต๐‘ข๐‘™๐‘™๐‘’๐‘ก๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘œ๐‘“ ๐ถ๐‘ข๐‘๐‘–๐‘‘ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘“๐‘™๐‘’๐‘๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘Ž๐‘ก๐‘š๐‘œ๐‘ ๐‘โ„Ž๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘œ๐‘“ ๐‘คโ„Ž๐‘Ž๐‘ก โ„Ž๐‘Ž๐‘๐‘๐‘’๐‘›๐‘’๐‘‘ ๐‘–๐‘› ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘ ๐‘ก๐‘ข๐‘‘๐‘–๐‘œ ๐‘Ž๐‘“๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘๐‘œ๐‘Ÿ๐‘‘๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘ ๐‘ก๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก๐‘’๐‘‘?
BM: "In a way, yes. It was our response to the relationship that developed in the studio between us and our producer Jim Abbiss. First of all, this time we wanted to work with someone who grew up in the culture of British dance music. It wasn't supposed to be some American rock producer. We believe that rock must move forward, take on futuristic features and adopt elements of contemporary, culturally important genres such as electronics and hip hop.
Jim Abbiss has worked with such artists as DJ Shadow, Sneaker Pimps, U. N. K. L. E., Bjork, and Massive Attack. And that's partly why we decided on his person. He had a bit of freedom, and we wanted someone to give us a hard kick in the ass. We expected Jim to keep us motivated at every stage of creating new songs."


๐Ÿ’ฌ ๐ด๐‘›๐‘‘ ๐‘คโ„Ž๐‘Ž๐‘ก? ๐ท๐‘–๐‘‘ ๐‘ฆ๐‘œ๐‘ข ๐‘‘๐‘œ ๐‘Ž "๐‘”๐‘’๐‘›๐‘’๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘™ ๐‘๐‘™๐‘’๐‘Ž๐‘›๐‘–๐‘›๐‘”"?
BM: "Come on! It was terrifying! During the first week of work, he presented his ideas to us. We were devastated. He rearranged the songs, changed their pace and duration. Honestly, he fucked everything up [laughs]!
And then, as if nothing had happened, he asked: "What do you guys say?" We didn't know what to say because the dumpling was in our throat.
Imagine taking a Fiat Uno apart and putting it back together like a Skoda. Absolute shock!
Jim drifted hard towards the electronics and we started jamming Bulletproof Cupid in response, as if to remind him, "Hey buddy, we're still a rock band!"


However, something changed during the session. Jim and I started making a very strong and clear thread of understanding. I think the beginning of this collaboration was so shocking because until now we were obsessed with controlling our own music and had a hard time giving it up.
We could not imagine that anyone with their boots and shoes would get into the whole process and disturb us.
After a while, we realized this and came to the conclusion that we had to adopt a whole new way of listening, understanding, and creating music in order to get a convincing, powerful effect as a result.


And I have the impression that this can be heard on Sleeping With Ghosts. To sum up, Bulletproof Cupid was our form of reaction to changes. We put ourselves up like some gang saying, That's us, that's who we are!"

Photo credit:  Iko Ouro-Preto

So, dear soulmates, did you enjoy Brian's answers?
๐ŸŽฌ ๐ผ โ„Ž๐‘Ž๐‘ฃ๐‘’ ๐‘œ๐‘›๐‘’ ๐‘š๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘“๐‘ข๐‘›๐‘›๐‘ฆ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž๐‘ ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘ฆ๐‘œ๐‘ข - ๐‘Œ๐‘‡ ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘ฃ๐‘–๐‘’๐‘ค, ๐‘คโ„Ž๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘›, ๐‘–๐‘› ๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ฆ ๐‘”๐‘œ๐‘œ๐‘‘ ๐‘š๐‘œ๐‘œ๐‘‘ ๐‘Ž๐‘”๐‘Ž๐‘–๐‘›, ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘  ๐‘ค๐‘œ๐‘Ÿ๐‘˜๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘ค๐‘–๐‘กโ„Ž ๐ฝ๐‘–๐‘š ๐‘Ž๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘” ๐‘œ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘Ÿ ๐‘ก๐‘œ๐‘๐‘–๐‘๐‘ .
https://bit.ly/3FwPBEI
๐Ÿ”ธโญ๐Ÿ”ธ

Post by Marti

Tuesday, December 28, 2021

โญ ALEX CHILTON AND THE SONG HOLOCAUSTโญ

Today, on December 28th, which is ๐‘จ๐‘ณ๐‘ฌ๐‘ฟ ๐‘ช๐‘ฏ๐‘ฐ๐‘ณ๐‘ป๐‘ถ๐‘ตโ€™๐‘บ ๐‘ฉ๐‘ฐ๐‘น๐‘ป๐‘ฏ๐‘ซ๐‘จ๐’€, weโ€™re going to remember this musician and his song ๐‡๐จ๐ฅ๐จ๐œ๐š๐ฎ๐ฌ๐ญ covered by Placebo.

Photo credit: Marcelo Costa


๐๐ฅ๐š๐œ๐ž๐›๐จ - ๐‡๐จ๐ฅ๐จ๐œ๐š๐ฎ๐ฌ๐ญ (๐Ž๐Ÿ๐Ÿ๐ข๐œ๐ข๐š๐ฅ ๐€๐ฎ๐๐ข๐จ)
๐ŸŽต https://bit.ly/3IrlTmc ๐ŸŽต

Holocaust was originally released by ๐‘จ๐’๐’†๐’™ ๐‘ช๐’‰๐’Š๐’๐’•๐’๐’โ€™s band ๐๐ข๐  ๐’๐ญ๐š๐ซ on their ๐‘ป๐’‰๐’Š๐’“๐’… album in 1978 (first recorded in 1971).
๐๐ข๐  ๐’๐ญ๐š๐ซ - ๐‡๐จ๐ฅ๐จ๐œ๐š๐ฎ๐ฌ๐ญ
๐ŸŽต https://bit.ly/3puirP1 ๐ŸŽต

This song is โ€œ๐’‚ ๐’˜๐’‰๐’Š๐’”๐’‘๐’†๐’“ ๐’๐’‡ ๐’‡๐’๐’“๐’ƒ๐’Š๐’…๐’…๐’Š๐’๐’ˆ ๐’‘๐’Š๐’‚๐’๐’, ๐’”๐’•๐’†๐’†๐’ ๐’ˆ๐’–๐’Š๐’•๐’‚๐’“ ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ๐’”๐’•๐’Š๐’“๐’” ๐’๐’Š๐’Œ๐’† ๐’…๐’–๐’”๐’• ๐’Š๐’ ๐’‚๐’ ๐’‚๐’ƒ๐’‚๐’๐’…๐’๐’๐’†๐’… ๐’‰๐’๐’–๐’”๐’†.โ€ (๐ฝ๐‘œ๐‘’ ๐‘‡๐‘Ž๐‘›๐‘”๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘– ๐‘œ๐‘› ๐‘ƒ๐‘–๐‘ก๐‘โ„Ž๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ๐‘˜)
Placebo couldnโ€™t go wrong with this one: Brianโ€™s vocals contributed a lot to the heartbreaking atmosphere of the track.

Placebo started performing Holocaust live since 1999. In 2000, it appeared as B-side on the ๐‘บ๐’๐’‚๐’—๐’† ๐’•๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘พ๐’‚๐’ˆ๐’† single and in 2003, was included into a compilation album ๐‚๐จ๐ฏ๐ž๐ซ๐ฌ.
Holocaust was only played 10 times on stage. Placebo tried it out live on February 12, 1999, at Ulster Hall, Belfast, Northern Ireland; the last time they played it on December 1, 2003 at House of Blues, Anaheim, CA, USA.
The shared version was recorded at the ๐‘น๐’‚๐’…๐’Š๐’ ๐Ÿ๐Ÿ ๐’”๐’†๐’”๐’”๐’Š๐’๐’ ๐’Š๐’ ๐‘ฉ๐’“๐’–๐’”๐’”๐’†๐’๐’”, ๐‘ฉ๐’†๐’๐’ˆ๐’Š๐’–๐’Ž, ๐’๐’ ๐‘ฑ๐’–๐’๐’† ๐Ÿ๐’๐’…, ๐Ÿ๐Ÿ—๐Ÿ—๐Ÿ—.



๐–๐ˆ๐‹๐‹๐ˆ๐€๐Œ ๐€๐‹๐„๐—๐€๐๐ƒ๐„๐‘ ๐‚๐‡๐ˆ๐‹๐“๐Ž๐ (December 28, 1950 โ€“ March 17, 2010) was an American singer-songwriter, guitarist, and record producer best known as the lead singer of the Box Tops and Big Star.

๐Ÿ“Chilton was age 16 when he began his musical career as the lead singer of the Memphis blue-eyed soul group the DeVilles. The quintet achieved a measure of local fame that brought them to the producersโ€™ attention. The band was renamed the Box Tops and released their famous song โ€œThe Letterโ€ which became a surprise hit, spending four weeks at the top of the Billboard Hot 100 chart in 1967. The Box Tops experienced quite a big success over the following years before disbanding in 1970.

๐Ÿ“In 1971, Alex Chilton joined fellow songwriter Chris Bell to form the core of Big Star. The quartet released #1 Record in 1972, and the albumโ€™s exquisitely crafted power pop met with critical acclaim. Melancholy lyrics, sweet harmonies, and jangly guitars combined to create a sound that was described as ahead of its time. โ€œSeptember Gurlsโ€ from the bandโ€™s follow-up, Radio City (1974) considered to be Chiltonโ€™s masterpiece. Big Starโ€™s final album, Third (also released as Sister Lovers; 1978), offered a glimpse of the noise-pop sound that would emerge in the 1980s with groups such as the Jesus and Mary Chain and My Bloody Valentine.

๐Ÿ“Chilton embarked on a solo career in the late 1970s and worked as a producer. Chiltonโ€™s solo albums met with mixed reviews, and the legacy of Big Star overshadowed much of his work throughout the 1980s and 1990s. After a battle with alcoholism in the early 1980s, he moved to New Orleans, where he worked different unrelated to music jobs to support himself.

๐Ÿ“Such alternative rock bands as R.E.M., Teenage Fanclub, and the Replacements appreciated Chiltonโ€™s groundbreaking work and admitted Big Starโ€™s influence in their music. Alex Chilton retired from recording new material in the 21st century, but he remained a prolific live performer until his death.

๐Ÿ“Chilton was taken to the hospital in New Orleans on March 17, 2010, complaining of health problems, and died the same day of a heart attack.
In the 2012 documentary Big Star: Nothing Can Hurt Me a lot of alternative rock musicians shared their memories of Alex Chiltonโ€™s seminal career.


๐Ÿ“œ ๐‹๐˜๐‘๐ˆ๐‚๐’
Your eyes are almost dead
Can't get out of bed
And you can't sleep

You're sitting down to dress
And you're a mess
You look in the mirror

You look in your eyes
Say you realize

Everybody goes
Leaving those who fall behind
Everybody goes
As far as they can,
They don't just care.

They stood on the stairs
Laughing at your errors
Your mother's dead
She said, "Don't be afraid."

Your mother's dead
You're on your own
She's in her bed

Everybody goes
Leaving those who fall behind
Everybody goes
As far as they can
They don't just care

You're a wasted face
You're a sad-eyed lie
You're a holocaust.

Post by Olga

#Placebo #PlaceboAnyway #PlaceboWorld #BrianMolko #StefanOlsdal #Molko #Soulmates #PlaceboHistory #PlaceboLive #PlaceboConcert #PlaceboSong #PlaceboCover #Holocaust #AlexChilton

Friday, December 24, 2021

๐Ÿ“Œ ๐๐‘๐ˆ๐€๐ ๐Ž๐ ๐‚๐‡๐‘๐ˆ๐’๐“๐Œ๐€๐’ ๐Ÿ“Œ

๐˜š๐˜ฐ ๐˜ธ๐˜ฉ๐˜ข๐˜ต ๐˜ข๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜บ๐˜ฐ๐˜ถ ๐˜จ๐˜ฐ๐˜ช๐˜ฏ๐˜จ ๐˜ต๐˜ฐ ๐˜ฅ๐˜ฐ ๐˜ธ๐˜ช๐˜ต๐˜ฉ ๐˜Š๐˜ฉ๐˜ณ๐˜ช๐˜ด๐˜ต๐˜ฎ๐˜ข๐˜ด?
โ€œI think I'm going to lock myself till new year. That whole atmosphere about Christmas is so hysterical: just stressed people in town, who are swiftly looking for a good gift... And if you want it or not, irrevocable you'll be looking back to the past year and all the shit will come back again. Depressions, suicide, and then you'll be stuck with you family too. I'll be glad when it's new year.โ€œ
(Samsonic, December 2003)

Photo credit: Stephen Sweet

Post by Silke

Thursday, December 23, 2021

โญ๐๐‘๐ˆ๐€๐ ๐Œ๐Ž๐‹๐Š๐Ž ๐ˆ๐๐“๐„๐‘๐•๐ˆ๐„๐– ๐จ๐ง ๐๐๐‚ ๐Ÿ” ๐Œ๐”๐’๐ˆ๐‚ ๐‘๐€๐ƒ๐ˆ๐Ž ๐Ÿ๐ŸŽ๐ŸŽ๐Ÿ— (๐ฉ๐š๐ซ๐ญ ๐Ÿ)โญ

Hereโ€™s the second part of Brian's interview with Steve Lamacq from May 2009 (you may remember the first one I shared in my last Thursday post). Besides discussing then new ๐‘ฉ๐’‚๐’•๐’•๐’๐’† ๐‘ญ๐’๐’“ ๐‘ป๐’‰๐’† ๐‘บ๐’–๐’ album, Steve offered Brian kind of a game regarding some of the festivals Placebo used to perform. Again, the conversation turned to be deeply meaningful yet absolutely relaxed and funny at times.

Photo credit: Rock for People Festival, Hradec Kralove, Czech Republic, July 6, 2009

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Saturday night in Sheffield! Absolutely loved the new stuff, it sounded really vital. Thank you for a great night!
And Zoe from Liverpool says โ€˜I have a question for Brian, do you know the future setlist of the tour? Will you be playing the songs off the first album as well as this new album?โ€™
It must be quite a challenge now - isn't it? โ€“ to try to fit all these pieces of the puzzle together into a coherent setlist?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: It is, it is, and we've always had a very kind of love-hate relationship with our back catalogue. Itโ€™s always been kind of a struggle to get a set together of the tunes of our own that we actually like enough to play on an evening. Now, thereโ€™s an album six, weโ€™ve got enough material that we can kind of keep everybody happy, I suppose, ourselves and the audience too. But we will be playing the stuff from the first album.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: So, material from the new albumโ€ฆ thereโ€™s a track on the album which is called The Never-Ending Why which is a really rallying cry! Itโ€™s like a rebel song, itโ€™s like really big, almost old-fashioned new wave song in the song.
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Yeah, I meanโ€ฆ

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Is it in the list?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Yeah, itโ€™s definitely in the list! I mean itโ€™s a song I guess about the questions that we all have that never get answered. โ€˜Why thereโ€™s so much pain, suffering, and tragedy in the world?โ€™ I guess the message of that song is that โ€˜Well, you can spend an entire life looking for those answers and you may never get themโ€ฆ And then itโ€™s goneโ€ฆ and isnโ€™t that better just accept that and go on with your life?โ€™

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Are you too analytical at times in yourself, about certain things? Is there a slight OCD [Obsessive-compulsive disorder]?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Absolutely, I am a complete mental masturbator, you know, Iโ€™m somebody who has too much to think. It kind of describes me very well. (๐‘™๐‘Ž๐‘ข๐‘”โ„Ž๐‘ )

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Because itโ€™s another song, Devil In The Details, which makes me think about that.
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Yes, absolutely, thatโ€™s the voices in your head. I have a joke about, like some people have a little angel and a demon on a shoulder where I have two demons and thereโ€™s some shouting match going on.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Bickering demons!
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Yeah, yeah!

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Would be nice to spend a week in your head. (๐‘™๐‘Ž๐‘ข๐‘”โ„Ž๐‘ )
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’ ๐‘™๐‘Ž๐‘ข๐‘”โ„Ž๐‘ 

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Youโ€™ve just mentioned live gigs. This is very important point about the band, I mean the popularity of the group through various different countries all around, particularly all around Europe. You often do a myriad of festivals, again, to a lot of which Iโ€™ve been. So can I try out this?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Go for it!

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: I'm just going to give you a list, some of the names of the festivals you're doing.
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Ok.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Whatโ€™s one sentence which describes these festivals? As I mentioned youโ€™ve probably done some of these before. So, off the top of your head, what do you think of when I say โ€˜May 30th, Pinkpopโ€™?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Pinkpopโ€ฆ itโ€™s always a very eclectic bill at Pinkpop, itโ€™s in Holland and itโ€™s strange because itโ€™s a mixture of bands that you'd never find anywhere else.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Okay, Rock am Ring?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Oh, big German behemoth of a festival! (๐‘™๐‘Ž๐‘ข๐‘”โ„Ž๐‘ )

Photo credit: Ullstein Bild

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Nova Rock? What is, whereโ€™s Nova Rock?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Nova Rock is in Austria and that's a heavy rock festival. Thatโ€™s like a festival that Metallica - I donโ€™t know if Slipknot are playing this year โ€“ itโ€™s that stuff kind of festival.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: How do you get those festivals right now?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Those festivals scare me, absolutely scare me. I always feel like the gay one in a class at a festival like that.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Do you have crew envy? Because I measured that Metallica come along with fourteen buses of people, do they?!
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Well, they do. They also come along with these sort of invisible barriers that nobodyโ€™s allowed to cross, that kind of thing! They have like a force field around them wherever they go, so you never get close enough to Metallica to sort of get envious. (๐‘™๐‘Ž๐‘ข๐‘”โ„Ž๐‘ )

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Rock Wave?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Rock Wave is in Athens.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Wow, sounds good!
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Yeah, and thatโ€™s a fantastic festival. We always have a great time there, itโ€™s really warm and the Greek audience is a very demonstrative.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: And so, one more I think. I like the way that most, nearly all, of these festivals apart from Reading which is used to be called Reading Rock over here, we donโ€™t have โ€˜rockโ€™ in a title of any our festivals. But anywhere else you go in Europe, โ€˜rockโ€™ has to be a simplicity part of the title.
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Absolutely!

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: So, Rock for People?
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Ah I knew youโ€™re going to choose that one! I think that one is in Czechoslovakia, isnโ€™t it? I think that we haven't played that yet but, you know, much more has been heard with the relation to the title: โ€˜Rock for People? Like Rock for Cows or Rock for Pigs?โ€™ (๐‘™๐‘Ž๐‘ข๐‘”โ„Ž๐‘ )

Photo credit: Petrklappercom 

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Anyways, youโ€™re playing soon Rock for People, you might be listening online, you might get to know the festival, do you drop us a line? [๐ผ๐‘›๐‘‘๐‘’๐‘’๐‘‘, ๐‘ƒ๐‘™๐‘Ž๐‘๐‘’๐‘๐‘œ ๐‘๐‘™๐‘Ž๐‘ฆ๐‘’๐‘‘ ๐‘…๐‘œ๐‘๐‘˜ ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘ƒ๐‘’๐‘œ๐‘๐‘™๐‘’ ๐‘ ๐‘œ๐‘œ๐‘› ๐‘Ž๐‘“๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘  ๐‘–๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ๐‘ฃ๐‘–๐‘’๐‘ค ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘‘๐‘œ๐‘›๐‘’, ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘โ„Ž๐‘œ๐‘ก๐‘œ ๐‘ฆ๐‘œ๐‘ข ๐‘๐‘Ž๐‘› ๐‘ ๐‘’๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘™๐‘œ๐‘ค ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘ก๐‘Ž๐‘˜๐‘’๐‘› ๐‘’๐‘ฅ๐‘Ž๐‘๐‘ก๐‘™๐‘ฆ ๐‘Ž๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘  ๐‘“๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘ฃ๐‘Ž๐‘™]
Highlights of your own and highlights of this new album: because I prefer this record to Meds, this latest record maybe because itโ€™s moreโ€ฆ
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Thatโ€™s ok.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: โ€ฆa coherent type of record. And also maybe just because thereโ€™s like a glimmer of sunshine.
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Absolutely! We have a tendency not to take a lot of decisions before we go into the studio. But this time around, Stefan and I did have a discussion about the fact that we felt that Meds was perhaps, at least emotionally, one of our darkest records and it didnโ€™t offer a great deal of hope and was perhaps misrepresenting us as people. We really thought that this time around we really wanted to do something that did offer a glimmer of hope, a little bit more upbeat and optimistic because of that.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: As soon as youโ€™re saying this, it seems to be it poses some questions, itโ€™s kind of reflective in places that you seem to come with some sort of conclusion โ€˜I donโ€™t want to be over here, I donโ€™t know where I want to beโ€™ and it finishes with the track called Kings Of Medicine. But as a whole, if thereโ€™s one thing that ties it all together, itโ€™s almost like an old saying โ€˜What doesnโ€™t kill you, can only make you strongerโ€™. Thatโ€™s what this record feels like.
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Yes, I feel very much like a bit of a survivor I guess, within the industry and also as a human being, having what Iโ€™ve been through the past 15 years which have been kind of crazy and quite aborted for the band. And I think that will to survive, that will to carry on, is whatโ€™s important and significant.

๐‘บ๐’•๐’†๐’—๐’† ๐‘ณ๐’‚๐’Ž๐’‚๐’„๐’’: Itโ€™s a great place to finish it! [...] Thank you so much Brian!
๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’: Thank you Steve!
(๐ต๐ต๐ถ 6 ๐‘€๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘ ๐‘…๐‘Ž๐‘‘๐‘–๐‘œ, ๐‘€๐‘Ž๐‘ฆ 11๐‘กโ„Ž, 2009)

Transcription by Olga
Post by Olga

Wednesday, December 22, 2021

โญ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ฉ๐—œ๐—ง๐—”๐—Ÿ ๐—–๐—จ๐—Ÿ๐—ง๐—จ๐—ง๐—ฅ๐—”๐—Ÿ ๐—œ๐— ๐—ฃ๐—ข๐—ฅ๐—ง๐—”๐—ก๐—–๐—˜ ๐—ข๐—™ ๐—•๐—ฅ๐—œ๐—”๐—ก ๐— ๐—ข๐—Ÿ๐—ž๐—ข ๐—”๐—ก๐—— ๐—ฃ๐—Ÿ๐—”๐—–๐—˜๐—•๐—ข (๐—™๐—”๐—ฅ ๐—ข๐—จ๐—ง ๐Ÿฎ๐Ÿฌ๐Ÿฎ๐Ÿญ)โญ

"๐‘ฐ๐’•โ€™๐’” ๐’‚ ๐’”๐’‰๐’‚๐’Ž๐’† ๐‘ฒ๐’–๐’“๐’• ๐‘ช๐’๐’ƒ๐’‚๐’Š๐’ ๐’…๐’Š๐’…๐’โ€™๐’• ๐’๐’Š๐’—๐’† ๐’๐’๐’๐’ˆ ๐’†๐’๐’๐’–๐’ˆ๐’‰ ๐’•๐’ ๐’˜๐’Š๐’•๐’๐’†๐’”๐’” ๐‘ท๐’๐’‚๐’„๐’†๐’ƒ๐’โ€™๐’” ๐’“๐’Š๐’”๐’†, ๐’‚๐’” ๐’Š๐’• ๐’Š๐’” ๐’„๐’†๐’“๐’•๐’‚๐’Š๐’ ๐’‰๐’† ๐’˜๐’๐’–๐’๐’… ๐’‰๐’‚๐’—๐’† ๐’ƒ๐’†๐’†๐’ ๐’„๐’‚๐’‘๐’•๐’Š๐’—๐’‚๐’•๐’†๐’…. ๐‘ฐ๐’ ๐’Ž๐’‚๐’๐’š ๐’˜๐’‚๐’š๐’”, ๐’•๐’‰๐’†๐’š ๐’‚๐’“๐’† ๐‘ช๐’๐’ƒ๐’‚๐’Š๐’โ€™๐’” ๐’”๐’–๐’ƒ๐’—๐’†๐’“๐’”๐’Š๐’—๐’† ๐’”๐’‘๐’Š๐’“๐’Š๐’•๐’–๐’‚๐’ ๐’”๐’–๐’„๐’„๐’†๐’”๐’”๐’๐’“๐’”." (๐˜”๐˜ช๐˜ค๐˜ฌ ๐˜”๐˜ค๐˜š๐˜ต๐˜ข๐˜ณ๐˜ฌ๐˜ฆ๐˜บ)

Photo credits at the end od the text

๐Ÿ”ธ Today, I'd like to share an article about "๐’•๐’‰๐’† ๐’—๐’Š๐’•๐’‚๐’ ๐’„๐’–๐’๐’•๐’–๐’“๐’‚๐’ ๐’Š๐’Ž๐’‘๐’๐’“๐’•๐’‚๐’๐’„๐’† ๐’๐’‡ ๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐‘ท๐’๐’‚๐’„๐’†๐’ƒ๐’" by ๐น๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘‚๐‘ข๐‘ก. It was published on Brian Molko's birthday, December 10th, 2021. ๐Ÿ”ธ

What a beautiful tribute ๐Ÿ’•
Enjoy reading as much as I did ๐Ÿ˜Š


๐‘ป๐’‰๐’† ๐’—๐’Š๐’•๐’‚๐’ ๐’„๐’–๐’๐’•๐’–๐’“๐’‚๐’ ๐’Š๐’Ž๐’‘๐’๐’“๐’•๐’‚๐’๐’„๐’† ๐’๐’‡ ๐‘ฉ๐’“๐’Š๐’‚๐’ ๐‘ด๐’๐’๐’Œ๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐‘ท๐’๐’‚๐’„๐’†๐’ƒ๐’


๐Ÿ“• Placeboโ€™s Brian Molko has established himself as one of the most significant figures in the world of music over the past 30 years. Defying musical, aesthetic, thematic and personal mores, he and Placebo partner in crime Stefan Olsdal showed that music did not have to be the boisterous and misogynistic place it was in the mid-late 1990s amongst all the Britpop and nu-metal.


Following in the footsteps of Lou Reed, David Bowie and perhaps even Leigh Bowery, Molko shaped Placebo into an outfit that helped to bring the discussion of sexuality, fluidity and politics into the mainstream and change pop culture for the better.


To put things into perspective, when the 1997 single โ€˜Nancy Boyโ€™ went to number four in the UK Singles Charts, the band stuck out like a sore thumb, but a refreshing and necessary one, to say the least. Discussing what were then taboo themes, the bandโ€™s message contained considerable weight, particularly when you match it against what Oasis were doing at the time with tracks like โ€˜Dโ€™You Know What I Mean?โ€™.


Taking off when Britpop was at it the tail end of its commercial zenith, ironically, this proved to be very fortuitous for Molko and Placebo. They became the de jure band for all the outsiders, the square pegs in round holes, an outfit that didnโ€™t relate to the bucket hat-wearing, alpha male brashness of the bustling music industry of the time.


Photo credit: Par Pope

It wasnโ€™t all about sexuality, though. Molkoโ€™s lyrics touch on a whole host of challenging topics such as death, violence, teenage angst, drug use and the modern fascination with money. They often provide a means of escaping from humanityโ€™s increasingly grim reality. The latest single, for example, โ€˜Surrounded by Spiesโ€™, discusses surveillance culture and the environmental collapse that world leaders are ignoring, showing that Molko always has his finger on the pulse.


Like Lou Reed, Molko has never been afraid to get into the nitty-gritty. This is one of the key facets of his brilliance, heโ€™s a realist, a cynic even, and this again has filled his music with a pulp that many of his contemporaries could only have dreamed of having. Thereโ€™s a reason why weโ€™re still talking about Molko and Co. today and why, in comparison, Britpop eventually committed suicide by becoming a ridiculous caricature of itself, as did the mid-2000s indie scene. Placebo has, to varying degrees of success, remained relevant.


Again like Reed, Molkoโ€™s lyrical style positions him as somewhat of a Gonzo journalist stuck right in the middle of societyโ€™s most critical debates, peeling back the curtain and revealing the truth. Heโ€™s a witness that provides lessons in how we can better ourselves by outlining our faults, much like Thomas Pynchon or Hunter S. Thompson. Heโ€™s also captivated us by instilling a thrill to all of his music, much like the stomach churn you get after popping a pill. Itโ€™s a little naughty, but one hell of a ride.


Musically, in the early days, his down-tuned guitar and Generation X attitude aligned him with Sonic Youth, Nirvana and even riot grrrl groups like Pussy Riot. He espoused a caustic, sardonic wit that constantly proved that societyโ€™s established mores are flawed and something to be laughed at. โ€œ๐ผ ๐‘ค๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘โ„Ž๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘’๐‘›๐‘”๐‘’ ๐‘กโ„Ž๐‘’ โ„Ž๐‘œ๐‘š๐‘œ๐‘โ„Ž๐‘œ๐‘๐‘–๐‘Ž ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐ผ ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘ค๐‘–๐‘ก๐‘›๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘–๐‘› ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘–๐‘ ๐‘ ๐‘๐‘’๐‘›๐‘’,โ€ Molko said in 2017, when he explained the bandโ€™s early ethos to The Independent. โ€œ๐ผ ๐‘ค๐‘Ž๐‘›๐‘ก๐‘’๐‘‘ ๐‘Ž๐‘›๐‘ฆ๐‘๐‘œ๐‘‘๐‘ฆ ๐‘คโ„Ž๐‘œ ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘ ๐‘™๐‘–๐‘”โ„Ž๐‘ก๐‘™๐‘ฆ โ„Ž๐‘œ๐‘š๐‘œ๐‘โ„Ž๐‘œ๐‘๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘ โ„Ž๐‘œ๐‘ค ๐‘ข๐‘ ๐‘Ž๐‘ก ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ ๐‘”๐‘–๐‘”๐‘  ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘›๐‘˜ โ€˜๐‘‚โ„Ž, ๐ผ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘ฆ ๐‘“๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘ฆ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”๐‘’๐‘Ÿโ€™,โ€ โ„Ž๐‘’ ๐‘Ž๐‘‘๐‘‘๐‘’๐‘‘. โ€œ๐‘†โ„Ž๐‘’โ€™๐‘  โ„Ž๐‘œ๐‘ก! ๐‘œ๐‘›๐‘™๐‘ฆ ๐‘ก๐‘œ ๐‘“๐‘–๐‘›๐‘‘ ๐‘œ๐‘ข๐‘ก ๐‘™๐‘Ž๐‘ก๐‘’๐‘Ÿ ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘”๐‘’๐‘Ÿ ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘๐‘Ž๐‘™๐‘™๐‘’๐‘‘ ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘›, ๐‘คโ„Ž๐‘–๐‘โ„Ž ๐‘ค๐‘œ๐‘ข๐‘™๐‘‘ โ„Ž๐‘œ๐‘๐‘’๐‘“๐‘ข๐‘™๐‘™๐‘ฆ ๐‘™๐‘’๐‘Ž๐‘‘ ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘š ๐‘ก๐‘œ ๐‘”๐‘œ โ„Ž๐‘œ๐‘š๐‘’ ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘Ž๐‘ ๐‘˜ ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘š๐‘ ๐‘’๐‘™๐‘ฃ๐‘’๐‘  ๐‘Ž ๐‘“๐‘’๐‘ค ๐‘ž๐‘ข๐‘’๐‘ ๐‘ก๐‘–๐‘œ๐‘›๐‘ . ๐‘‚๐‘“ ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ ๐‘’, ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ ๐‘ -๐‘‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘ ๐‘ ๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘Ž๐‘› ๐‘Ž๐‘’๐‘ ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘ก๐‘–๐‘ ๐‘โ„Ž๐‘œ๐‘–๐‘๐‘’, ๐‘๐‘ข๐‘ก ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘ข๐‘ , ๐‘–๐‘ก ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘Ž๐‘™๐‘ ๐‘œ ๐‘Ž ๐‘๐‘œ๐‘™๐‘–๐‘ก๐‘–๐‘๐‘Ž๐‘™ ๐‘Ž๐‘๐‘ก; ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘ค๐‘Ž๐‘  ๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ฆ ๐‘๐‘–๐‘” ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘ก ๐‘œ๐‘“ ๐‘คโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘ค๐‘’ ๐‘ค๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘ก๐‘Ÿ๐‘ฆ๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘ก๐‘œ ๐‘Ž๐‘โ„Ž๐‘–๐‘’๐‘ฃ๐‘’ ๐‘Ž๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘ก๐‘–๐‘š๐‘’.โ€

Photo credit: Alfred Steffen

Itโ€™s a shame Kurt Cobain didnโ€™t live long enough to witness Placeboโ€™s rise, as it is certain he would have been captivated. In many ways, they are Cobainโ€™s subversive spiritual successors. Showing just how provocative they are, in 2013, the band teamed up with the literary master of satire, Bret Easton Ellis, to deliver the pertinent video for single โ€˜Loud Like Loveโ€™, and his narration on suburban secrets is another superb indication of Placeboโ€™s artistic vision.


โ€œ๐‘Š๐‘’ ๐‘‘๐‘–๐‘‘ ๐‘คโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘ค๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ข๐‘™๐‘‘ ๐‘ค๐‘–๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘› ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘“๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘š๐‘’๐‘ค๐‘œ๐‘Ÿ๐‘˜ ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘’๐‘ฅ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘‘,โ€ Molko told The Guardian in 2021. โ€œ๐ด๐‘›๐‘‘ ๐‘ค๐‘’ ๐‘Ÿ๐‘’๐‘๐‘’๐‘™๐‘™๐‘’๐‘‘ ๐‘Ž๐‘”๐‘Ž๐‘–๐‘›๐‘ ๐‘ก ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘“๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘š๐‘’๐‘ค๐‘œ๐‘Ÿ๐‘˜ ๐‘กโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘’๐‘ฅ๐‘–๐‘ ๐‘ก๐‘’๐‘‘. ๐ผ๐‘กโ€™๐‘  ๐‘š๐‘ข๐‘โ„Ž, ๐‘š๐‘ข๐‘โ„Ž ๐‘š๐‘œ๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘™๐‘’๐‘ฅ ๐‘›๐‘œ๐‘ค. ๐ต๐‘ข๐‘ก ๐‘–๐‘“ ๐‘—๐‘ข๐‘ ๐‘ก ๐‘๐‘ฆ ๐‘๐‘’๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ๐‘ ๐‘’๐‘™๐‘ฃ๐‘’๐‘  ๐‘–๐‘› ๐‘กโ„Ž๐‘’ 90๐‘ , ๐‘ค๐‘’ ๐‘š๐‘Ž๐‘‘๐‘’ ๐‘๐‘’๐‘œ๐‘๐‘™๐‘’ ๐‘“๐‘’๐‘’๐‘™ ๐‘™๐‘’๐‘ ๐‘  ๐‘Ž๐‘™๐‘œ๐‘›๐‘’ โ€“ ๐‘–๐‘“ ๐‘ค๐‘’ ๐‘š๐‘Ž๐‘›๐‘Ž๐‘”๐‘’๐‘‘ ๐‘ก๐‘œ, ๐‘–๐‘› ๐‘Ž๐‘›๐‘ฆ ๐‘ค๐‘Ž๐‘ฆ ๐‘คโ„Ž๐‘Ž๐‘ก๐‘ ๐‘œ๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ, ๐‘–๐‘›๐‘๐‘Ÿ๐‘’๐‘Ž๐‘ ๐‘’ ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘๐‘œ๐‘ก๐‘’๐‘›๐‘ก๐‘–๐‘Ž๐‘™ ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐‘๐‘Ž๐‘๐‘Ž๐‘๐‘–๐‘ก๐‘ฆ ๐‘“๐‘œ๐‘Ÿ ๐‘“๐‘Ÿ๐‘’๐‘’๐‘‘๐‘œ๐‘š ๐‘—๐‘ข๐‘ ๐‘ก ๐‘๐‘ฆ 1% โ€“ ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘› ๐‘ค๐‘’โ€™๐‘ฃ๐‘’ ๐‘Ž๐‘โ„Ž๐‘–๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘‘ ๐‘ ๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘›๐‘”โ€.


Another exemplary element of Molkoโ€™s artistry is that he has always tread his own path, staunch in his beliefs even if millions of dollars are offered to him. He once turned down the offer of a million euros to become a judge on the French version of The X Factor, saying โ€œ๐‘กโ„Ž๐‘’๐‘Ÿ๐‘’ ๐‘–๐‘ ๐‘›โ€™๐‘ก ๐‘’๐‘›๐‘œ๐‘ข๐‘”โ„Ž ๐‘š๐‘œ๐‘›๐‘’๐‘ฆ ๐‘–๐‘› ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘ค๐‘œ๐‘Ÿ๐‘™๐‘‘โ€ that could have persuaded him, regardless of the fact heโ€™s bi-lingual and speaks French fluently.


Molko is driven by artistry and dedication to what is right. Thatโ€™s what makes him such a refreshing breath of ice-cool air. Heโ€™s not a careerist or a money grabber, heโ€™s Brian Molko, and heโ€™s true to his own convictions. Considering that we live in the age of cultural pastiche, where rip-offs reign supreme both economically and musically, Molko continues to lead by example. ๐Ÿ“–

(Mick McStarkey - faroutmagazine.co.uk)


๐Ÿ”ธ I never thought about the fact that Kurt Cobain might have liked Placebo, but it seems like a no-brainer to me actually !

I really like this post by Mick McStarkey who has found the right words to describe the mind of Brian and Placebo. The last sentence, in my opinion, best defines Placebo's line of work throughout their career. And I'm sure that ๐‘๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ ๐ฟ๐‘’๐‘ก ๐‘€๐‘’ ๐บ๐‘œ will have some interesting insights in this respect. ๐Ÿ”ธ

โญ ๐‘†๐‘œ ๐‘‘๐‘’๐‘Ž๐‘Ÿ ๐‘†๐‘œ๐‘ข๐‘™๐‘š๐‘Ž๐‘ก๐‘’๐‘ , ๐‘คโ„Ž๐‘Ž๐‘ก ๐‘‘๐‘œ ๐‘ฆ๐‘œ๐‘ข ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘›๐‘˜ ๐‘œ๐‘“ ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘  ? ๐ป๐‘Ž๐‘ฃ๐‘’ ๐‘ฆ๐‘œ๐‘ข ๐‘”๐‘œ๐‘ก ๐‘ ๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘ก๐‘œ ๐‘Ž๐‘‘๐‘‘ ๐‘ก๐‘œ ๐‘๐‘œ๐‘š๐‘๐‘™๐‘’๐‘ก๐‘’ ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘  ๐‘๐‘Ÿ๐‘Ž๐‘–๐‘ ๐‘’ ? โœจ

Photo credit: Sebastien Dolidon

๐ŸŽถ Let's listen (and watch !) to the first song that propelled Placebo to fame, ๐‘๐‘Ž๐‘›๐‘๐‘ฆ ๐ต๐‘œ๐‘ฆ , and the latest song they released, ๐‘†๐‘ข๐‘Ÿ๐‘Ÿ๐‘œ๐‘ข๐‘›๐‘‘๐‘’๐‘‘ ๐ต๐‘ฆ ๐‘†๐‘๐‘–๐‘’๐‘  from their upcoming album, ๐‘๐‘’๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ ๐ฟ๐‘’๐‘ก ๐‘€๐‘’ ๐บ๐‘œ ๐ŸŽถ

โญ๐ŸŽฅ ๐‘ต๐’‚๐’๐’„๐’š ๐‘ฉ๐’๐’š ๐’‚๐’• ๐‘ณ๐’๐’“๐’†๐’๐’†๐’Š ๐‘ญ๐’†๐’”๐’•๐’Š๐’—๐’‚๐’ ๐’Š๐’ 1996 https://bit.ly/3q8FNtN ๐ŸŽต

โญ๐ŸŽฅ ๐‘บ๐’–๐’“๐’“๐’๐’–๐’๐’…๐’†๐’… ๐‘ฉ๐’š ๐‘บ๐’‘๐’Š๐’†๐’” https://bit.ly/3me1PKA ๐ŸŽต

Photo credits collage: Robin (2), Liam Duke, David Willis, Scarlet Page, Joseph Llanes (2), Mads Perch / edit by Laetitia 

Post by Laetitia

Monday, December 20, 2021

๐ŸŒŸ ๐˜ฝ๐™Š๐™Ž๐˜พ๐™Š ๐ŸŒŸ

"๐™๐™ค๐™ง ๐™ข๐™š, ๐™ฉ๐™๐™š ๐™จ๐™ค๐™ฃ๐™œ ๐™ฉ๐™๐™–๐™ฉ ๐™๐™–๐™จ ๐™– ๐™จ๐™ฅ๐™š๐™˜๐™ž๐™–๐™ก ๐™ฅ๐™ก๐™–๐™˜๐™š ๐™ž๐™ฃ ๐™ข๐™ฎ ๐™๐™š๐™–๐™ง๐™ฉ ๐™ž๐™จ ๐˜ฝ๐™ค๐™จ๐™˜๐™ค."
(๐˜š๐˜ต๐˜ฆ๐˜ง๐˜ข๐˜ฏ ๐˜–๐˜ญ๐˜ด๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ)

๐Ÿ”ธ ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’ is the last track of ๐ฟ๐‘œ๐‘ข๐‘‘ ๐ฟ๐‘–๐‘˜๐‘’ ๐ฟ๐‘œ๐‘ฃ๐‘’, the 7th album by ๐‘ƒ๐‘™๐‘Ž๐‘๐‘’๐‘๐‘œ. It's an almost 7 minute long piano melody composed by ๐‘†๐‘ก๐‘’๐‘“๐‘Ž๐‘› ๐‘‚๐‘™๐‘ ๐‘‘๐‘Ž๐‘™. It is one of the first song to be written for ๐ฟ๐‘œ๐‘ข๐‘‘ ๐ฟ๐‘–๐‘˜๐‘’ ๐ฟ๐‘œ๐‘ฃ๐‘’, with the eponymous track.

The character in the song is calling for redemption because of his bad habits due to alcohol addiction and nasty behaviour towards his loved one. According to ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘›, ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’ is the most personal song he had ever written and his apology is directed " ๐‘ก๐‘œ ๐‘Ž ๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ฆ ๐‘ ๐‘๐‘’๐‘๐‘–๐‘Ž๐‘™ ๐‘๐‘’๐‘Ÿ๐‘ ๐‘œ๐‘› ๐‘คโ„Ž๐‘œ ๐‘š๐‘ข๐‘ ๐‘ก ๐‘Ÿ๐‘’๐‘š๐‘Ž๐‘–๐‘› ๐‘Ž๐‘›๐‘œ๐‘›๐‘ฆ๐‘š๐‘œ๐‘ข๐‘  ". ๐Ÿ”ธ

Bosco ๐ŸŽฅ https://bit.ly/3o9nkg1 ๐ŸŽต

Photo credit: Jospeh Llanes, Screenshots from the video, edit by Laetitia

โญ ๐•๐ˆ๐ƒ๐„๐Ž๐’ โญ

๐Ÿ”ธ The video was directed by ๐พ๐‘ฆ๐‘™๐‘’ ๐‘†๐‘Ž๐‘™๐‘Ž๐‘ง๐‘Ž๐‘Ÿ and and released on March 2014. It tells a very interesting and tragic story: the worst disappointments and desillusions in love.

Alternate video ๐ŸŽฅ https://bit.ly/3wq2qNq ๐ŸŽต


๐Ÿ”ธ The song has been played only once live, during the ๐‘€๐‘‡๐‘‰ ๐‘ˆ๐‘›๐‘๐‘™๐‘ข๐‘”๐‘”๐‘’๐‘‘ session. Recorded on 19 August 2015 at The London Studios. ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘› said about this recording:

"We wanted to do something extraordinary, something that would challenge us. The process has been interesting, because we were creating something while we were performing it. That was something we had never done before. The simultaneity of the performance and the creation process was completely new for us.โ€

(๐˜—๐˜ญ๐˜ข๐˜ค๐˜ฆ๐˜ฃ๐˜ฐ๐˜ธ๐˜ฐ๐˜ณ๐˜ญ๐˜ฅ)

Live MTV Unplugged ๐ŸŽฅ https://bit.ly/3BTTxN9 ๐ŸŽต

๐Ÿ”ธ There are many quotes from the band about ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’ which give lots of details on what the song is about and how important this particular song is for ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘›, also on the writing process.

๐˜ฝ๐™ช๐™ฉ ๐™ฅ๐™ก๐™š๐™–๐™จ๐™š, ๐™—๐™š ๐™จ๐™ช๐™ง๐™š ๐™ฉ๐™ค ๐™ฃ๐™ค๐™ฉ ๐™ข๐™ž๐™จ๐™จ ๐™ฉ๐™๐™š ๐™ก๐™–๐™จ๐™ฉ ๐™ฆ๐™ช๐™ค๐™ฉ๐™š ๐™ฌ๐™๐™ž๐™˜๐™ ๐™ž๐™จ ๐™ง๐™š๐™–๐™ก๐™ก๐™ฎ ๐™จ๐™ช๐™ง๐™ฅ๐™ง๐™ž๐™จ๐™ž๐™ฃ๐™œ ! ๐Ÿ”ธ

Photo credit: Joseph Llanes

โญ ๐๐‘๐ˆ๐€๐ โญ

๐Ÿ“ข ๐‘ป๐’‰๐’†๐’“๐’† ๐’Š๐’” ๐’‚๐’๐’”๐’ ๐’‚ ๐’—๐’†๐’“๐’š ๐’๐’Š๐’„๐’† ๐’”๐’๐’๐’ˆ ๐’„๐’‚๐’๐’๐’†๐’… ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’. [...] ๐’€๐’๐’–'๐’๐’ ๐’•๐’†๐’๐’ ๐’Ž๐’† ๐’Š๐’‡ ๐’š๐’๐’– ๐’‚๐’ˆ๐’“๐’†๐’† ๐’˜๐’Š๐’•๐’‰ ๐’Ž๐’† ๐’๐’“ ๐’๐’๐’•, ๐’Š๐’” ๐’Š๐’• ๐’‚ ๐’—๐’†๐’“๐’š ๐’Ž๐’†๐’๐’‚๐’๐’„๐’‰๐’๐’๐’Š๐’„ ๐’”๐’๐’๐’ˆ ?

๐Ÿ’ฌ Very melancholic. It's about a relationship that is completely torn apart by addiction. It's not a depressing song. The fact that the narrator asks for forgiveness is very significant, as I said before, it's a desire to find some redemption.
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜๐˜ฏ๐˜ต๐˜ฆ๐˜ณ๐˜ท๐˜ช๐˜ฆ๐˜ธ ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆฬ€๐˜ด ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฆฬ€๐˜ด ๐˜ฑ๐˜ณ๐˜ช๐˜ท๐˜ฆฬ๐˜ฆ ๐˜ข๐˜ต ๐˜™๐˜›๐˜“2 - 2013)


๐Ÿ“ข ๐‘ป๐’‰๐’† ๐’Ž๐’๐’”๐’• ๐’•๐’๐’–๐’„๐’‰๐’Š๐’๐’ˆ ๐’”๐’๐’๐’ˆ ๐’Š๐’” ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’. ๐‘พ๐’‰๐’ ๐’Š๐’” ๐’Š๐’• ๐’…๐’†๐’…๐’Š๐’„๐’‚๐’•๐’†๐’… ๐’•๐’ ?

๐Ÿ’ฌ This is my apology to a very special person who must remain anonymous but... I am in all honesty, there is no story and no narrator. Therefore, it is still very difficult for me to hear Bosco without tears coming to my eyes.
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ, ๐˜’๐˜ถ๐˜ณ๐˜ช๐˜ฆ๐˜ณ)


๐Ÿ“ข ๐‘พ๐’‰๐’Š๐’„๐’‰ ๐’Š๐’” ๐’•๐’‰๐’† ๐’”๐’๐’๐’ˆ ๐’Š๐’ ๐’•๐’‰๐’† ๐’“๐’†๐’„๐’๐’“๐’… ๐’š๐’๐’– ๐’‡๐’†๐’†๐’ ๐’„๐’๐’๐’”๐’†๐’“ ๐’•๐’ ๐’‚๐’๐’… ๐’•๐’‰๐’† ๐’”๐’๐’๐’ˆ ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ๐’ƒ๐’†๐’”๐’• ๐’“๐’†๐’‘๐’“๐’†๐’”๐’†๐’๐’• ๐’š๐’๐’– ๐’“๐’Š๐’ˆ๐’‰๐’• ๐’๐’๐’˜ ๐’Š๐’ ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’„๐’‚๐’“๐’†๐’†๐’“ ?
๐Ÿ’ฌ Bosco .

๐Ÿ“ข ๐‘จ๐’๐’”๐’ ๐’Š๐’ ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’„๐’‚๐’“๐’†๐’†๐’“ ๐’Š๐’ ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’˜๐’‰๐’๐’๐’† ๐’„๐’‚๐’“๐’†๐’†๐’“ ?
๐Ÿ’ฌ For me, ๐ต๐‘œ๐‘ ๐‘๐‘œ ๐‘–๐‘  ๐‘Ž ๐‘๐‘Ž๐‘Ÿ๐‘’๐‘’๐‘Ÿ ๐‘‘๐‘’๐‘“๐‘–๐‘›๐‘–๐‘›๐‘” ๐‘š๐‘œ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก. It sounds the least like Placebo. It is a piano song with strings. There's hardly any guitar on it. It's very minimalist. It's very long . I think it's the one song that can transcend our identity and exist in its own context, without the necessary context of the band to give it meaning . Every band tries to write that one classic song and if you're lucky, you get to do it once in your career . Fleetwood Mac have done it many times, but they're geniuses. We may have got close to that classic song with Bosco. It may not be super classic because it's seven minutes long but that felt like the right amount of time to tell the story that needed to be told.
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜๐˜ช๐˜ณ๐˜จ๐˜ช๐˜ฏ ๐˜ณ๐˜ข๐˜ฅ๐˜ช๐˜ฐ ๐˜๐˜ต๐˜ข๐˜ญ๐˜ช๐˜ข, 2013)

๐Ÿ“ข ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’ " ๐’Š๐’” ๐’‚๐’ƒ๐’๐’–๐’• ๐’‚๐’๐’„๐’๐’‰๐’๐’๐’Š๐’”๐’Ž ...
๐Ÿ’ฌ This is a very sad song , tragic, the devastating effect of addiction on a relationship. This song makes me cry. This is one of the most honest and vulnerable song in our career. We managed to create a song that can exist outside the context of Placebo.
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜“๐˜ฆ ๐˜š๐˜ฐ๐˜ช๐˜ณ)

๐Ÿ’ฌ It is probably the most honest I have ever been in a song. It's a process of catharsis and absolutely and very much directed at one person in particular.

You can write as many songs as you want to make amends to people you have hurt in your life but truthfully, the only amends that count is the living amend. It's how you behave in the future.
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜•๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ด.๐˜ค๐˜ฐ๐˜ฎ.๐˜ข๐˜ถ)

๐Ÿ’ฌ "I think every band tries to replicate their own identity in their songs . I would say that Bosco is definitely one of those songs."
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜’๐˜ณ๐˜ฐ๐˜ฏ๐˜ฆ.๐˜ข๐˜ต)

๐Ÿ“ข ๐‘พ๐’‰๐’'๐’” ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’ ๐’š๐’๐’– ๐’Ž๐’†๐’๐’•๐’Š๐’๐’๐’†๐’… ๐’Š๐’ ๐’š๐’๐’–๐’“ ๐’”๐’๐’๐’ˆ ๐’‚๐’๐’… ๐’˜๐’‰๐’ ๐’•๐’๐’๐’Œ ๐’„๐’‚๐’“๐’† ๐’๐’‡ ๐’š๐’๐’– ๐’˜๐’‰๐’†๐’ ๐’š๐’๐’– ๐’˜๐’†๐’“๐’† ๐’…๐’“๐’–๐’๐’Œ... ?
๐Ÿ’ฌ (long awkward silence) It's hard, very hard to answer this question. It's such a personal text ... It's full of regrets ... I think it's the most intimate and honest song I have ever written. The song is a way to offer my sincere apologies to someone ... It would be too difficult for me to tell more about it, I'm unable to give more details. I've never been this vulnerable in a song. With hindsight, I believe in the "Nancy Boy" era, in the 90's, I never thought our band would be able to do a song like "Bosco". It's so far from where we started ...
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜™๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฌ๐˜”๐˜ข๐˜จ, 2013)

๐Ÿ“ข ๐‘ป๐’‰๐’†๐’“๐’† ๐’‚๐’“๐’† ๐’๐’๐’•๐’” ๐’๐’‡ ๐’“๐’†๐’‡๐’†๐’“๐’†๐’๐’„๐’†๐’” ๐’Š๐’ ๐’•๐’‰๐’Š๐’” ๐’‚๐’๐’ƒ๐’–๐’Ž. ๐‘ญ๐’๐’“ ๐’†๐’™๐’‚๐’Ž๐’‘๐’๐’†, ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’ ๐’“๐’†๐’Ž๐’Š๐’๐’…๐’” ๐’Ž๐’† ๐’๐’‡ ๐’•๐’‰๐’† ๐‘ญ๐’๐’†๐’Ž๐’Š๐’”๐’‰ ๐’‘๐’‚๐’Š๐’๐’•๐’†๐’“, ๐‘ฑ๐’†๐’“๐’๐’Ž๐’† ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’‰ ๐’˜๐’‰๐’Š๐’„๐’‰ ๐’Š๐’” ๐’‰๐’๐’˜ ๐’‰๐’†โ€™๐’” ๐’๐’Š๐’„๐’Œ๐’๐’‚๐’Ž๐’†๐’… ๐’Š๐’ ๐‘บ๐’‘๐’‚๐’Š๐’.
๐Ÿ’ฌ I didnโ€™t know thatโ€ฆ

๐Ÿ“ข ๐‘พ๐’‰๐’†๐’“๐’† ๐’…๐’๐’†๐’” ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ๐’๐’‚๐’Ž๐’† โ€˜๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’โ€™ ๐’„๐’๐’Ž๐’† ๐’‡๐’“๐’๐’Ž ? ๐‘ป๐’‰๐’†๐’“๐’† ๐’‰๐’–๐’๐’…๐’“๐’†๐’…๐’” ๐’๐’‡ ๐’‘๐’๐’”๐’”๐’Š๐’ƒ๐’Š๐’๐’Š๐’•๐’Š๐’†๐’”, ๐’”๐’–๐’„๐’‰ ๐’‚๐’” ๐‘ซ๐’๐’ ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’, ๐’‚ ๐’˜๐’๐’“๐’Œ๐’†๐’“ ๐’‘๐’“๐’Š๐’†๐’”๐’•, ๐’˜๐’‰๐’ ๐’Š๐’” ๐’‡๐’‚๐’Ž๐’๐’–๐’” ๐’Š๐’ ๐‘ญ๐’“๐’‚๐’๐’„๐’† ๐’‚๐’๐’… ๐‘ฉ๐’†๐’๐’ˆ๐’Š๐’–๐’Žโ€ฆ
๐Ÿ’ฌ Yeah, in Spain too. I think itโ€™s also an Italian wine; it means โ€˜forestโ€™ in Italy. In fact since Stefan started playing the piano on this song, he chose to give this name to the melody; then I wrote the lyrics. We couldnโ€™t find a better title so we thought we should keep it; itโ€™s quite abstractโ€ฆthereโ€™s some sort of mystery in it. It can be interpreted in hundred ways and we love that ambiguity, the mystery that surrounds it. So we kept it.
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜—๐˜ถ๐˜ณ๐˜ฆ ๐˜๐˜”, 2013)

๐Ÿ’ฌ It's about a tragic relationship , torn by addiction . It also speaks of the search for redemption , and asking for forgiveness .
(๐˜‰๐˜ณ๐˜ช๐˜ข๐˜ฏ ๐˜”๐˜ฐ๐˜ญ๐˜ฌ๐˜ฐ - ๐˜”๐˜ฆ๐˜ต๐˜ณ๐˜ฐ ๐˜•๐˜ฆ๐˜ธ๐˜ด)

Photo credit: Joseph Llanes

โญ ๐’๐“๐„๐…๐€๐ โญ

๐Ÿ’ฌ For me, the song that has a special place in my heart is Bosco. I remember the time that we wrote that song and it was in a very early stages of the album. I wrote the music and Brian was: โ€œThat is very beautiful. I have to write something that matches that.โ€ So when he came in that day he said โ€œStef, I written the lyrics and let me know what you think ?โ€ And he sang that song and I felt like my heart has been crushed, In a good way. Bosco is melancholic and beautiful at the same time. I think itโ€™s that fine line about being in a dark place or sort of tackling that dark side of our emotions but doing it in a poetic way. And itโ€™s about accepting those are the kind of feelings we all experience and rather than trying to shut them out by some form of substance or blocking them out with denial, it just tells you to let yourself to live through the process and moment. I think lyrics do that for him (Brian) as well. Itโ€™s a way for him to open up.
(๐˜š๐˜ต๐˜ฆ๐˜ง๐˜ข๐˜ฏ ๐˜–๐˜ญ๐˜ด๐˜ฅ๐˜ข๐˜ญ - ๐˜๐˜ข๐˜ฏ๐˜จ๐˜ฆ๐˜ณ)


โญ ๐’๐“๐„๐•๐„ โญ

"๐‘ฏ๐’๐’˜ ๐‘ฐ ๐’”๐’–๐’„๐’Œ ๐’š๐’๐’– ๐’…๐’“๐’š"... Our dear ๐‘†๐‘ก๐‘’๐‘ฃ๐‘’ had to precise this has nothing to do with mosquitoes or vampires ! ๐Ÿ˜„
๐Ÿ’ฌ โ€œItโ€™s more or less about a failed relationship, maybe. Brian writes the lyrics so he can tell you more in depth but I donโ€™t think itโ€™s about a mosquito.โ€

Photo credit: Joseph Llanes

โญ ๐€ ๐๐ˆ๐“ ๐Ž๐… ๐‡๐”๐Œ๐Ž๐”๐‘ โญ

๐Ÿ”ธ All these quotes are very, very serious but.... have you ever read that funny answer by ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘› at Linea Rock in 2013 ? When Barbara Caserta asked ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘› about the song, he replied in an ironic and amused tone:

๐Ÿ’ฌ "We wrote that in an Italian forrest, that's why it's called Bosco.

๐Ÿ“ข ๐‘ป๐’‰๐’‚๐’•'๐’” ๐’‚ ๐’—๐’†๐’“๐’š ๐’”๐’‘๐’†๐’„๐’Š๐’‚๐’ ๐’”๐’๐’๐’ˆ. ๐‘ญ๐’๐’“ ๐‘ฉ๐’๐’”๐’„๐’, ๐’…๐’ ๐’š๐’๐’– ๐’‰๐’‚๐’—๐’† ๐’‚๐’๐’š ๐’Š๐’๐’”๐’‘๐’Š๐’“๐’‚๐’•๐’Š๐’๐’ ๐’•๐’ ๐’˜๐’“๐’Š๐’•๐’† ๐’•๐’‰๐’‚๐’• ?
๐Ÿ’ฌ We built campfire, we took magic mushrooms and we put face paint on and we did a sort of shamanic ritual in the Italian forrest and people from the other side, from another universe, sort of came and they took our hands and they placed them on a little miniature piano and we wrote that way"
(๐˜“๐˜ช๐˜ฏ๐˜ฆ๐˜ข ๐˜™๐˜ฐ๐˜ค๐˜ฌ - 2013)

๐ป๐‘ข๐‘š๐‘œ๐‘ข๐‘Ÿ โ„Ž๐‘’๐‘™๐‘๐‘  ๐‘ก๐‘œ ๐‘™๐‘–๐‘”โ„Ž๐‘ก๐‘’๐‘› ๐‘กโ„Ž๐‘’ ๐‘ก๐‘œ๐‘Ÿ๐‘š๐‘’๐‘›๐‘ก ๐‘Ž๐‘›๐‘‘ ๐ต๐‘Ÿ๐‘–๐‘Ž๐‘› ๐‘‘๐‘œ๐‘’๐‘  ๐‘ฃ๐‘’๐‘Ÿ๐‘ฆ ๐‘ค๐‘’๐‘™๐‘™ ๐‘–๐‘› ๐‘กโ„Ž๐‘–๐‘  ๐‘“๐‘–๐‘’๐‘™๐‘‘ ๐‘ก๐‘œ๐‘œ ! ๐Ÿ˜„ ๐Ÿ”ธ

๐Ÿ”ธ The vocals and lyrics provide this track a total sincere and touching dimension, as if it were all a matter of life and death (by which I mean mental). The call for redemption is emphasised by the dominant piano and the strings which add a genuine and honest dramatic inflection. All this adds depth to the theme of alcoholism and the harm it can do to a couple.

We will never know if the person Brian is talking to has forgiven him...

I hope so. ๐Ÿ”ธ

Post by Laetitia

Sunday, December 19, 2021

๐Ÿ’ฅ๐€๐๐๐ˆ๐•๐„๐‘๐’๐€๐‘๐˜: ๐๐ˆ๐๐Š ๐–๐€๐“๐„๐‘ ๐Ÿ ๐€๐๐ƒ ๐๐ˆ๐๐Š ๐–๐€๐“๐„๐‘ ๐Ÿ‘๐Ÿ’ฅ

โ€œ๐๐ˆ๐๐Š ๐–๐€๐“๐„๐‘ ๐Ÿโ€ ๐š๐ง๐ โ€œ๐๐ˆ๐๐Š ๐–๐€๐“๐„๐‘ ๐Ÿ‘โ€ are both collaborations of Brian and French band Indochine officiel. The songs were released 16 years ago on December 19th 2005. Three different versions were recorded: โ€Pink water 2โ€ is the English interpretation sung by Brian and Indochine frontman Nicola Sirkis. Their duet in French and English is called โ€Pink water 3โ€.

Photo credits at end of text

๐Ÿ’ฟ ๐—ฃ๐—œ๐—ก๐—ž ๐—ช๐—”๐—ง๐—˜๐—ฅ ๐Ÿฎ
๐ŸŽต http://bit.ly/2U2IAE3 ๐ŸŽต
Both songs were released on Indochine's album โ€Alice and June Limited editionโ€ , the French one also appears on the regular album. The single edit doesn't feature Brian because the bands' record labels decided to put out a version without Brian as guest vocalist. Nicola Sirkis: โ€[โ€ฆ] his own record company refused to let us release it with him.โ€ I don't understand this decision, but I agree with Nicola who also said: โ€What is important is that the song exists, it is historic, and it comes in different versions.โ€
 
๐Ÿ’ฟ  ๐—ฃ๐—œ๐—ก๐—ž ๐—ช๐—”๐—ง๐—˜๐—ฅ ๐Ÿฏ
๐ŸŽต https://bit.ly/30OZZpy ๐ŸŽต

In an interview with Rock Sound Brian explained how the song came into being: โ€œNicola wanted to write something in English. He called me and asked me to help correct his grammatical errorsโ€. Sirkis made it more concrete: "In fact, I had started working on a text in French but on an English gibberish. I asked him to help me with that, because I wanted an English version of this song, but consequently he made me a full text and even added voice melodiesโ€ (Indofr, 2005).
Brian also agreed to be on hand when Indochine would record โ€Pink waterโ€ so he could help the French artist with the phonetics. A few days before the meeting he called Sirkis and offered that he'd sing it as a duet wit him. Nicola about the session: โ€We did the recording on a Sunday in a studio near his home, Brian came with a bottle of Chablis and we spent the afternoon togetherโ€. Sounds nice, doesn't it?

๐Ÿ“Œ ๐—ช๐—›๐—˜๐—ฅ๐—˜ ๐—ง๐—›๐—˜ ๐—ก๐—”๐— ๐—˜ ๐—–๐—ข๐— ๐—˜๐—ฆ ๐—™๐—ฅ๐—ข๐—  ๐Ÿ“Œ
Pink water is a distinct type of wastewater associated with TNT. It is produced from equipment washing processes after munitions filling or demilitarization operations.

 Brian Molko and Nicola Sirkis in Nimes, France. Photo credit unknown 


๐Ÿ“Œ ๐—•๐—ฅ๐—œ๐—”๐—ก ๐—ข๐—ก โ€œ๐—ฃ๐—œ๐—ก๐—ž ๐—ช๐—”๐—ง๐—˜๐—ฅโ€ ๐Ÿ“Œ
๐Ÿ“ข โ€œItโ€™s a song iโ€™m proud of. I wrote it in my hotel room in Bangkok, when i spent time in Thailand.โ€œ
(Rock Magazine, December 2005)

๐Ÿ“ข โ€œWe did that song for us, for our own pleasure, because we adore each other and to have the opportunity to work together. Many people have asked us to know if we were going to work together. We just had to find the good context, the reason to do it, and there was this song. We didnโ€™t want to please the others, but we wanted to please us!โ€œ
(Rock Magazine, December 2005)


๐Ÿ“น ๐—ฃ๐—œ๐—ก๐—ž ๐—ช๐—”๐—ง๐—˜๐—ฅ ๐Ÿฏ (๐˜€๐—ถ๐—ป๐—ด๐—น๐—ฒ ๐˜ƒ๐—ฒ๐—ฟ๐˜€๐—ถ๐—ผ๐—ป)
๐ŸŽต http://bit.ly/2FS3tyS ๐ŸŽต

๐Ÿ“Œ ๐—ก๐—œ๐—–๐—ข๐—Ÿ๐—” ๐—ฆ๐—œ๐—ฅ๐—ž๐—œ๐—ฆ ๐—ข๐—ก โ€œ๐—ฃ๐—œ๐—ก๐—ž ๐—ช๐—”๐—ง๐—˜๐—ฅโ€ ๐Ÿ“Œ
๐Ÿ“ข โ€It's quite interesting because his own record company refused to let us release it with him (it's the version with Nicola alone that was released as a single of Alice & June). I told him: "Look, you have written the lyrics, you could do what you want". Anyway, it proves that he likes the song and that, once again, his own record compagny is a big shit (laughs)! And nevermind, it doesn't matter, it's the business. What is important is that the song exists, it is historic, and it comes in different versions ...
I have seen him, he was in Paris in February, and the video was played, and he was disgusted that it was this version wich was released. On the other hand, I think that if he had really wanted to, he could have stressed and made his own record company give in. It is a bit strange, what happened with this song. I find it great, he found it great, we did it together, and so, the story ends there ...โ€
(Rock Mag Nยฐ78, June 2007)

Brian Molko and Nicola Sirkis in Nimes, France. Photo credit unknown

๐Ÿ“œ ๐—Ÿ๐—ฌ๐—ฅ๐—œ๐—–๐—ฆ ๐—ฃ๐—œ๐—ก๐—ž ๐—ช๐—”๐—ง๐—˜๐—ฅ ๐Ÿฎ
Sky, Iโ€™m gonna leave tonight
You know, Iโ€™ve got a life to live
And itโ€™s getting late
So Iโ€™m gonna leave tonight

I canโ€™t decide
If Iโ€™m the one you need
Or what you want out of life
I always thought
Youโ€™d be the one to leave
The one to change your mind

Iโ€™m on a rocket
To a dying star
You have to stay behind
Canโ€™t take you with me
โ€˜cause itโ€™s very far
And you donโ€™t have the time

Get me out of this place
Get me out of this place
Get me out of this place

Sky, Iโ€™m gonna leave tonight
You know, Iโ€™ve got a life to live
And itโ€™s getting late

I canโ€™t decide
If Iโ€™m the one you need
Or what you want out of life
I always thought
Youโ€™d be the one to leave
The one to change your mind

Iโ€™m on a rocket
To a dying star
You have to stay behind
Before I met you
I was crushing cars
And I was doing fine

Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink water

I wonโ€™t remember your face
I canโ€™t remember your frown
Because Iโ€™ll drown in your deep
Pink water

10 ... 9 ... 8 ... 7 ... 6 ...
5 ... 4 ... 3 ... 2 ... 1
Sky, Iโ€™m gonna leave tonight
You know, Iโ€™ve got a life to live
And itโ€™s getting late

Iโ€™m on a rocket
To a dying star
You have to stay behind
Canโ€™t take you with me
โ€˜cause itโ€™s very far
And you donโ€™t have the time
Iโ€™m on a rocket
To a dying star
You have to stay behind

Before I met you
I was crushing cars
And I was doing fine

Get me out of this place
Get me out of this town
Before I drown in your deep
Pink water

I wonโ€™t remember your face
I canโ€™t remember your frown
Because Iโ€™ll drown in your deep
Pink water

๐™ˆ๐™ค๐™ง๐™š ๐™–๐™—๐™ค๐™ช๐™ฉ ๐™„๐™ฃ๐™™๐™ค๐™˜๐™๐™ž๐™ฃ๐™š:
๐Ÿ‘‰ http://bit.ly/2FTFD5N

๐™„๐™ฃ๐™™๐™ค๐™˜๐™๐™ž๐™ฃ๐™š ๐™ค๐™ฃ ๐™จ๐™ค๐™˜๐™ž๐™–๐™ก ๐™ข๐™š๐™™๐™ž๐™–:
๐Ÿ‘‰ https://www.facebook.com/Indochineofficiel
๐Ÿ‘‰ https://www.instagram.com/indochineofficiel/

Photo credit pic 1: Main picture taken at Nimes, France (2000) โ€“ photographer unknown, Stephane Ridard, Pfingsttag Emilie, rest unknown / edit by Silke

Post by Silke