⭐𝗦𝗛𝗢𝗥𝗧 𝗔𝗥𝗧𝗜𝗖𝗟𝗘, 𝗦𝗣𝗔𝗜𝗡 𝟮𝟬𝟭𝟬⭐

⭐🎤"𝐖𝐞 𝐭𝐡𝐨𝐮𝐠𝐡𝐭 𝐰𝐞 𝐰𝐞𝐫𝐞 𝐝𝐢𝐟𝐟𝐞𝐫𝐞𝐧𝐭, 𝐰𝐞 𝐰𝐚𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐩𝐞𝐨𝐩𝐥𝐞 𝐰𝐡𝐨 𝐝𝐢𝐝𝐧'𝐭 𝐟𝐞𝐞𝐥 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐭𝐡𝐞 𝐟𝐚𝐦𝐨𝐮𝐬 𝐠𝐫𝐨𝐮𝐩𝐬 𝐚𝐭 𝐭𝐡𝐞 𝐭𝐢𝐦𝐞…" ~ 𝑩𝒓𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒐𝒍𝒌𝒐 ✨⭐

📍𝐁𝐞𝐧𝐢𝐝𝐨𝐫𝐦 𝟐𝟓.𝟎𝟕.𝟐𝟎𝟏𝟎

Surely 𝑩𝒓𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒐𝒍𝒌𝒐, like everyone else, has many obsessions. Fame is one of them, something he made clear yesterday before starting this interview, when he insisted on telling, with inordinate interest, this story:


"𝘈 𝘧𝘳𝘪𝘦𝘯𝘥 𝘰𝘧 𝘮𝘪𝘯𝘦 𝘸𝘢𝘴 𝘳𝘶𝘯𝘯𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦 𝘓𝘰𝘯𝘥𝘰𝘯 𝘔𝘢𝘳𝘢𝘵𝘩𝘰𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘐 𝘸𝘦𝘯𝘵 𝘵𝘰 𝘴𝘦𝘦 𝘩𝘪𝘮, 𝘣𝘶𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘵𝘳𝘦𝘦𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘵𝘰𝘰 𝘤𝘳𝘰𝘸𝘥𝘦𝘥 𝘢𝘯𝘥 𝘪𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘱𝘰𝘶𝘳𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘳𝘢𝘪𝘯, 𝘴𝘰 𝘐 𝘥𝘦𝘤𝘪𝘥𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘵𝘢𝘬𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘶𝘣𝘸𝘢𝘺. 𝘛𝘩𝘦 𝘤𝘢𝘳𝘳𝘪𝘢𝘨𝘦 𝘸𝘢𝘴 𝘢𝘭𝘴𝘰 𝘧𝘶𝘭𝘭 𝘣𝘦𝘤𝘢𝘶𝘴𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘳𝘢𝘤𝘦, 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘶𝘥𝘥𝘦𝘯𝘭𝘺 𝘢 𝘸𝘰𝘮𝘢𝘯 𝘵𝘢𝘱𝘱𝘦𝘥 𝘮𝘦 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘩𝘰𝘶𝘭𝘥𝘦𝘳 𝘢𝘯𝘥 𝘴𝘢𝘪𝘥: '𝘌𝘹𝘤𝘶𝘴𝘦 𝘮𝘦, 𝘣𝘶𝘵 𝘺𝘰𝘶 𝘭𝘰𝘰𝘬 𝘢 𝘭𝘰𝘵 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘉𝘳𝘪𝘢𝘯 𝘔𝘰𝘭𝘬𝘰'. 𝘐 𝘢𝘴𝘬𝘦𝘥 𝘩𝘦𝘳 𝘸𝘩𝘰 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘸𝘢𝘴. '𝘛𝘩𝘢𝘵'𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘨𝘶𝘺 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘗𝘭𝘢𝘤𝘦𝘣𝘰', 𝘴𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘱𝘭𝘪𝘦𝘥. '𝘈𝘯𝘥 𝘸𝘩𝘢𝘵 𝘪𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵?', 𝘐 𝘢𝘯𝘴𝘸𝘦𝘳𝘦𝘥. 𝘞𝘩𝘦𝘯 𝘴𝘩𝘦 𝘵𝘰𝘭𝘥 𝘮𝘦 𝘪𝘵 𝘸𝘢𝘴 𝘢 𝘳𝘰𝘤𝘬 𝘴𝘵𝘢𝘳, 𝘐 𝘦𝘹𝘱𝘭𝘢𝘪𝘯𝘦𝘥 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘢 𝘳𝘰𝘤𝘬 𝘴𝘵𝘢𝘳 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘯𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘵𝘢𝘬𝘦 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘶𝘣𝘸𝘢𝘺. 𝘉𝘶𝘵 𝘴𝘩𝘦 𝘦𝘯𝘥𝘦𝘥 𝘶𝘱 𝘴𝘢𝘺𝘪𝘯𝘨: '𝘕𝘰𝘵 𝘪𝘯 𝘩𝘪𝘴 𝘤𝘢𝘴𝘦, 𝘣𝘦𝘤𝘢𝘶𝘴𝘦 𝘐 𝘩𝘦𝘢𝘳 𝘩𝘦'𝘴 𝘲𝘶𝘪𝘵𝘦 𝘩𝘶𝘮𝘣𝘭𝘦'. 𝘞𝘩𝘪𝘤𝘩 𝘐 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘭𝘺 𝘭𝘪𝘬𝘦𝘥, 𝘰𝘧 𝘤𝘰𝘶𝘳𝘴𝘦."

All this came because the band's bassist, sitting next to him in the room of a luxurious hotel complex in 𝑩𝒆𝒏𝒊𝒅𝒐𝒓𝒎, had just praised the goodness of the 𝑴𝒂𝒅𝒓𝒊𝒅 subway, a city where he has lived and often visits. "𝘐𝘵'𝘴 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘦𝘴𝘵 𝘴𝘶𝘣𝘸𝘢𝘺 𝘐'𝘷𝘦 𝘦𝘷𝘦𝘳 𝘴𝘦𝘦𝘯. 𝘊𝘰𝘯𝘨𝘳𝘢𝘵𝘶𝘭𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘴," celebrates 𝑺𝒕𝒆𝒇𝒂𝒏 𝑶𝒍𝒔𝒅𝒂𝒍 on the room's terrace, with the extravagant skyline of 𝑨𝒍𝒊𝒄𝒂𝒏𝒕𝒆's holiday paradise in the background.

Photo credit unknown

But 𝑴𝒐𝒍𝒌𝒐 is more amused by the star-system than by the journeys on Line 5. "𝘐'𝘮 𝘳𝘦𝘢𝘥𝘪𝘯𝘨 𝘵𝘩𝘦 𝘭𝘢𝘵𝘦𝘴𝘵 𝘣𝘰𝘰𝘬 𝘣𝘺 𝘗𝘢𝘶𝘭𝘰 𝘊𝘰𝘦𝘭𝘩𝘰, 𝘸𝘩𝘪𝘤𝘩 𝘵𝘢𝘭𝘬𝘴 𝘢𝘣𝘰𝘶𝘵 𝘧𝘢𝘮𝘦.... 𝘍𝘢𝘮𝘦 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘮𝘱𝘵𝘪𝘯𝘦𝘴𝘴 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘤𝘰𝘮𝘦𝘴 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘪𝘵," 𝑴𝒐𝒍𝒌𝒐 explains with a rather disturbing 𝑱𝒐𝒌𝒆𝒓 smile. Far away is that September 1997, when the audience that attended 𝑼𝟐's 𝑷𝒐𝒑𝒎𝒂𝒓𝒕 𝑻𝒐𝒖𝒓 was betting on whether the lead singer of the opening band was a boy or a girl. Today, as the leader of a best-selling band (more than eight million albums sold worldwide), nobody doubts the genre of 𝑷𝒍𝒂𝒄𝒆𝒃𝒐's singer, who was the main attraction of yesterday's, second and last day, of the 𝑳𝒐𝒘 𝑪𝒐𝒔𝒕 festival in 𝑩𝒆𝒏𝒊𝒅𝒐𝒓𝒎.


"𝘛𝘩𝘦 𝘧𝘢𝘤𝘵 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘐 𝘥𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘥 𝘢𝘴 𝘢 𝘸𝘰𝘮𝘢𝘯 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘦𝘢𝘳𝘭𝘺 𝘺𝘦𝘢𝘳𝘴 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘦 𝘣𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘢𝘴 𝘢 𝘱𝘰𝘭𝘪𝘵𝘪𝘤𝘢𝘭 𝘴𝘵𝘢𝘵𝘦𝘮𝘦𝘯𝘵," 𝑴𝒐𝒍𝒌𝒐 explains to Público. "𝘞𝘦 𝘸𝘦𝘳𝘦 𝘤𝘰𝘮𝘪𝘯𝘨 𝘧𝘳𝘰𝘮 𝘉𝘳𝘪𝘵-𝘱𝘰𝘱, 𝘸𝘩𝘦𝘯 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤 𝘪𝘯 𝘌𝘯𝘨𝘭𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘢𝘴 𝘷𝘦𝘳𝘺 𝘮𝘢𝘤𝘩𝘰 [𝒉𝑒 𝑠𝑎𝑦𝑠 𝑖𝑡 𝑖𝑛 𝑆𝑝𝑎𝑛𝑖𝑠𝒉], 𝘯𝘢𝘵𝘪𝘰𝘯𝘢𝘭𝘪𝘴𝘵𝘪𝘤 𝘢𝘯𝘥 𝘩𝘰𝘮𝘰𝘱𝘩𝘰𝘣𝘪𝘤. 𝘞𝘦 𝘵𝘩𝘰𝘶𝘨𝘩𝘵 𝘸𝘦 𝘸𝘦𝘳𝘦 𝘥𝘪𝘧𝘧𝘦𝘳𝘦𝘯𝘵, 𝘸𝘦 𝘸𝘢𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦 𝘸𝘩𝘰 𝘥𝘪𝘥𝘯'𝘵 𝘧𝘦𝘦𝘭 𝘳𝘦𝘱𝘳𝘦𝘴𝘦𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝘵𝘩𝘦 𝘧𝘢𝘮𝘰𝘶𝘴 𝘨𝘳𝘰𝘶𝘱𝘴 𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦 𝘵𝘪𝘮𝘦, 𝘭𝘪𝘬𝘦 𝘖𝘢𝘴𝘪𝘴, 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘬𝘪𝘯𝘥 𝘰𝘧 𝘴𝘰𝘤𝘤𝘦𝘳 𝘮𝘶𝘴𝘪𝘤. 𝘈𝘯𝘥 𝘧𝘰𝘳 𝘵𝘩𝘦 𝘳𝘦𝘤𝘰𝘳𝘥, 𝘵𝘩𝘦𝘳𝘦 𝘪𝘴 𝘯𝘰𝘵𝘩𝘪𝘯𝘨 𝘸𝘳𝘰𝘯𝘨 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘴𝘰𝘤𝘤𝘦𝘳: ¡𝘝𝘪𝘷𝘢 𝘌𝘴𝘱𝘢𝘯̃𝘢! [𝒉𝑒 𝑠𝑎𝑦𝑠 𝑎𝑔𝑎𝑖𝑛 𝑖𝑛 𝑆𝑝𝑎𝑛𝑖𝑠𝒉]. 𝘞𝘦 𝘥𝘳𝘦𝘴𝘴𝘦𝘥 𝘶𝘱 𝘢𝘴 𝘸𝘰𝘮𝘦𝘯 𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘰𝘳𝘦 𝘮𝘢𝘬𝘦-𝘶𝘱 𝘵𝘰 𝘤𝘰𝘯𝘧𝘶𝘴𝘦 𝘱𝘦𝘰𝘱𝘭𝘦'𝘴 𝘧𝘪𝘹𝘦𝘥 𝘪𝘥𝘦𝘢𝘴. 𝘔𝘺 𝘨𝘰𝘢𝘭 𝘸𝘢𝘴 𝘵𝘰 𝘱𝘪𝘤𝘬 𝘶𝘱 𝘰𝘯𝘦 𝘰𝘧 𝘵𝘩𝘰𝘴𝘦 𝘩𝘰𝘮𝘰𝘱𝘩𝘰𝘣𝘪𝘤 𝘨𝘶𝘺𝘴 𝘪𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘢𝘶𝘥𝘪𝘦𝘯𝘤𝘦, 𝘵𝘩𝘢𝘵 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘵𝘩𝘰𝘶𝘨𝘩𝘵 𝘐 𝘸𝘢𝘴 𝘢 𝘨𝘪𝘳𝘭 𝘢𝘯𝘥 𝘸𝘢𝘯𝘵𝘦𝘥 𝘵𝘰 𝘧𝘶𝘤𝘬 𝘸𝘪𝘵𝘩 𝘮𝘦, 𝘢𝘯𝘥 𝘵𝘩𝘦𝘯 𝘵𝘩𝘦𝘺 𝘳𝘦𝘢𝘭𝘪𝘻𝘦𝘥 𝘐 𝘸𝘢𝘴 𝘢 𝘮𝘢𝘯."
▪️𝙿𝚕𝚊𝚌𝚎𝚋𝚘, 𝙿𝚞́𝚋𝚕𝚒𝚌𝚘, 𝙹𝚞𝚕𝚢 𝟸𝟶𝟷𝟶.

🔹𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐓𝐞𝐱𝐭: 𝐽𝑒𝑠𝑢́𝑠 𝑀𝑖𝑔𝑢𝑒𝑙 𝑀𝑎𝑟𝑐𝑜𝑠
🔹𝐄𝐧𝐠𝐥𝐢𝐬𝐡 𝐓𝐫𝐚𝐧𝐬𝐥𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧: 𝑅𝑖𝑡𝑎 𝑀𝑜𝑙𝑘𝑜 𝑑𝑒 𝐿. 𝑓𝑜𝑟 𝑃𝑙𝑎𝑐𝑒𝑏𝑜 𝐴𝑛𝑦𝑤𝑎𝑦


Today I have brought you the translation of this short interview that starts with a very funny anecdote of 𝑩𝒓𝒊𝒂𝒏 𝑴𝒐𝒍𝒌𝒐 on the subway. Let's daydream a little bit, soulmates: 𝘞𝘩𝘢𝘵 𝘸𝘰𝘶𝘭𝘥 𝘺𝘰𝘶 𝘥𝘰 𝘪𝘧 𝘰𝘯𝘦 𝘥𝘢𝘺 𝘺𝘰𝘶 𝘸𝘦𝘳𝘦 𝘭𝘶𝘤𝘬𝘺 𝘦𝘯𝘰𝘶𝘨𝘩 𝘵𝘰 𝘮𝘦𝘦𝘵 𝘉𝘳𝘪𝘢𝘯 𝘰𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘶𝘣𝘸𝘢𝘺, 𝘸𝘢𝘭𝘬𝘪𝘯𝘨 𝘥𝘰𝘸𝘯 𝘵𝘩𝘦 𝘴𝘵𝘳𝘦𝘦𝘵 𝘰𝘳 𝘪𝘯 𝘴𝘰𝘮𝘦 𝘰𝘵𝘩𝘦𝘳 𝘶𝘯𝘦𝘹𝘱𝘦𝘤𝘵𝘦𝘥 𝘱𝘭𝘢𝘤𝘦? 🤩
Please share your answers. I’m curious to know what you will do. 🤔😊

The truth is that I don't know if the excitement and nerves would allow me to approach him. You know, I would also like to respect his space or maybe I would just say 'Hello' and be happy with that. 🥰💕

Post by Rita