Brian Molko in 'La
boite à questions' Canal +, 2004
Translated into English by Bénédicte Convert,
design SusanneCk
Placebo Anyway
Translated into English by Bénédicte Convert,
design SusanneCk
Placebo Anyway
Question :
At what age did you lose your virginity?
Brian: I
was 14, with a French girl called Carole…
Question:
Like every rock star have you ever broken a hotel room?
Brian: Yes,
I’ve already broken several hotel rooms and I’m not proud of that at all.
Question: What do you do after making love?
Brian: I
smoke a cigy.
Question:
Would you have participated to Star Academy?
Brian: Not
at all, it’s the work of Satan (already in english, then he repeats it! ;-) )
Question:
Have you ever slept with a fan?
Brian
pushes the button which makes the sound ‘NOOOOOOOOOOOO’ (that’s the trick of
this interview, if you don’t want to answer, you push the button!!)
Question:
Is your androgyny a real attitude or (can’t read the end of the text, the
screen is too fuzzy :/ )…
Brian
pushes the button without ending to read the question!!
Question:
To whom is dedicated “Embrassesmoi met ton doigtdansmoncul” ?
Brian: It’s
dediacated to me! (and pushes the button again!)
Question:
How much money do you earn per month?
Pushes the
button
Question: How do you think you will be in 10 years
(which is now!!!XD )
Brian: I
hope I won’t be too bald and not too fat!
Question:
Brief or boxer?
Brian:
Briefs! With a boxer, when you’re on stage, it moves a little bit too much! And
that’s distracting!
Question:
Is that age or money which makes people being less rock ‘n roll?
Brian: I’d
say it’s rather the bad taste.
Question:
Which band do you hate the most?
Brian: I
would say Simply Red, Phil Collins, but… Sting! I love The Police but Sting…
No!
Brian: Not
fantastic to be honest, that’s why I wear a lot of makeup.
